Naveen Sivvala

AI Data Specialist with paid experience delivering high-quality AI training data through Maps Personalization, Search Relevance, Translation Evaluation, LLM response assessment, Data Annotation, Internet Research, and Mobile QA. Experienced working on remote AI projects following detailed guidelines while maintaining quality, consistency, and analytical accuracy. Strong background in multilingual evaluation (English & Telugu), software testing, and web technologies.

Maps Personalization Evaluator - Welo Data (Welocalize) - Remote

• Evaluated map search results, POIs, navigation relevance, business listings, and personalized search results.
• Performed query intent analysis, location accuracy validation, and guideline-based quality assessment.
• Contributed high-quality annotations supporting AI-powered mapping and search systems.

AI Translation & Language Evaluator - RWS - Remote

• Evaluated AI-generated translations and multilingual content for fluency, grammar, terminology, and cultural accuracy.
• Reviewed English–Telugu outputs, ensuring compliance with linguistic and project guidelines.

Mobile Quality Assurance Tester (Beta Trial Program)

(2024-03 - 2025-09)

• Submitted 500+ reproducible bug reports covering UI, camera, battery, networking, performance, and system stability.
• Captured logs, documented defects, and collaborated through structured feedback programs to improve software quality.

Front-End Development Intern - Raise Digital

(2024-07 - 2024-08)

Developed responsive web applications using HTML, CSS, JavaScript, and Bootstrap.

B.Tech - Electronics & Communication Engineering - Bonam Venkata Chalamayya Engineering College (JNTU Kakinada)