Shahbaj Alam

Results-driven German Translator and Language Expert (B2.3) seeking a challenging role in a Multinational Corporation (MNC) where I can deliver high-quality German-English translation, document localization, and cross-cultural communication support. Committed to accuracy, cultural nuance, and supporting global business operations with professional language services.

German Language Tutor & Translator - Self-Employed - Delhi, India

• Delivered one-on-one and group German language sessions for beginner and intermediate learners, achieving measurable improvement in student proficiency.
• Translated German-English documents including academic texts, emails, and business correspondence with high accuracy.
• Designed personalized lesson plans and structured curricula aligned to CEFR framework (A1 to B2 levels).
• Supported cross-cultural communication by explaining cultural context behind language usage.
• Available for both offline and online translation and teaching engagements.

Advanced Diploma in German Language - German Language - Osmania University (2024)

Bachelor of Commerce - Commerce - Magadh University (2022)

Intermediate - Bihar School Examination Board (2019)

High School - Bihar School Examination Board (2017)