Skip to main content
Sima Devi

Sima Devi

Accomplished Educator and UGC-NET Qualified Academic specializing in Assamese Literature and Linguistics

Talent
AhmedabadMember since August 7, 2026
Advanced Assamese GrammarSyntax and SemanticsText LocalizationEnglish-to-Assamese TranslationLiterary AnalysisAcademic ProofreadingContent EvaluationFact-Checking
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

Advanced Assamese GrammarSyntax and SemanticsText LocalizationEnglish-to-Assamese TranslationLiterary Analysis

About

Accomplished Educator and UGC-NET Qualified Academic with over 6 years of experience specializing in Assamese Literature and Linguistics. Demonstrates an advanced, academic-level mastery of Assamese syntax, semantics, and grammar conventions. Adept at critical text analysis, rigorous proofreading, and error pattern identification.

Equipped with a dedicated remote workspace, high-speed internet, and a structured schedule, seeking to leverage deep linguistic expertise as an AI Language Review Specialist / Translator.

Experience

Assistant Professor / Guest Lecturer (Assamese) - Khagarijan College - Nagaon, Assam

  • Delivered advanced lectures on Assamese literature, language history, and grammar structures to undergraduate students.
  • Evaluated over 500+ academic essays, research assignments, and exam scripts, identifying and correcting subtle structural, stylistic, and grammatical errors.
  • Conducted deep text analysis and curated localized academic materials, ensuring linguistic precision and clarity.

Post Graduate Teacher (PGT) - Assamese - Vision Academy Senior Secondary School

  • Taught higher secondary students, focusing heavily on core Assamese linguistics, composition, and translation exercises.
  • Developed comprehensive assessment frameworks to review and score language proficiency, syntax accuracy, and comprehension skills.
  • Translated educational content and reference materials from English to Assamese to facilitate better student understanding.

Education

UGC-NET Qualified - Assamese Literature

Master of Arts (M.A.) - Assamese Literature

PhD - Assamese Literature

Reviews