Skip to main content
Swati Singh

Swati Singh

Tech Writing and Translation Sr Analyst

Talent
GurgaonMember since July 3, 2026
French Language ExpertTeacherCopy WritingMS WordAnalystTranslatorL1 supportDemo VideosSpanish (DELE A1)Corporate TrainerMarket ResearchPrimary ResearchMS ExcelMS Power PointInterpreterContent ManagerProject ManagerDemo Script for Sales
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

French Language ExpertTeacherCopy WritingMS WordAnalyst

About

To contribute my education, ethical standards, and computer skills in a challenging position with a growing and dynamic organization in exchange for consistent productivity, best customer service, unparalleled dedication and unbroken integrity.

Experience

Content manager and project manager at ACCENTURE (2024-07 – Present)

  • Preparing weekly reports that are shared with Leadership
  • Preparing a schedule and conducting enablement sessions for upcoming releases
  • Create and maintain User Guides, FAQs (Word document, PPTs), training materials and workflow documentation used for different modules of GenAI portal and Agentic AI products
  • Creating Demo Videos and Demo Scripts used by Sales Team to sell GenAI and Agentic AI products
  • Manage Sharepoint, Teams communities and knowledge repositories
  • Support communication and change management activities
  • Managing and publishing success stories involving GenAI implementation
  • Updating Delivery Estimates Website tech writing & translation sr analyst at Accenture
  • Translating documents from French to English and vice versa
  • Interpretation of calls between users and consultants

FRENCH TRANSLATOR at SUMMA LINGUAE TECHNOLOGIES PVT. LTD. (for Accenture) (2021-09 – 2024-07)

  • Translating documents and tickets from French to English and vice versa
  • Interpretation of calls between users and consultants
  • Conducting corporate training for Accenture employees and teaching A1 level of French
  • Interpretation of Knowledge Transfer calls
  • Working as L1 support for French-speaking clients
  • Translation of technical documents and user manuals
  • Localization of Application User Interface french language teacher at ymca new delhi (2014-08 – 2016-02)
  • Teaching A1 and A2 level of French to students
  • Teaching A1 travel industry-specific French to students
  • Conducting mock tests of students for DELF preparation

FRENCH language teacher at alliance française de bhopal (2011-11 – 2013-05)

  • Conducting A1 level classes
  • Conducting DELF A1 prim classes for school students
  • Conducting mock tests of students for DELF preparation global prepaid analyst i (french) at american express banking corporation (2009-08 – 2010-11)
  • Answering queries of the American and Canadian banks regarding the Travelers Cheques and other Prepaid products
  • Assisting Manager and Senior Manager in development of new policies & procedures and comprehending the queries of subordinates
  • Providing support to relevant departments in official matters
  • Generating repeat business through successful client follow-up
  • Working with clients in the development of Travel Accounts
  • Providing information to clients through Letters, E-mail, and Fax etc.

content analyst fr at nextag software and services private limited (2008-12 – 2009-04)

  • Working at the back end of the website on different tools to make it more user-friendly and hassle-free
  • Extracting data about the merchants
  • Translation of the words used in the website
  • Copy writing for the products available on the website market research analyst (french) at evalueserve (2007-04 – 2008-12)
  • Doing Primary Research in Francophone (French speaking) countries on different subjects
  • Translation of surveys and e-mails
  • Doing secondary research on different subjects translator/interpreter at edufrance (2007-02 – 2007-02)

Education

higher secondary – queen mary’s school, delhi (2004 – 2004)

dipLoma – alliance française, delhi (2006 – 2006)

advanced diploma – alliance française, delhi (2007 – 2007)

delf in French – ciep (2007 – 2007)

delf in French Language – ciep (2012 – 2012)

methodology of teaching – institut français en inde (2013 – 2013)

college in B.Com – arni university, kangra (2014 – 2014)

certificate in International Organization Management – university of geneva (2021 – 2021)

certificate in SAP for Beginners Course – UDEMY (2023 – 2023)

MA in french language – IGNOU (2026 – 2026)

spanish DELE A1 – instituto cervantes (2026 – 2026)

Skills

Tech Writing and Translation Sr Analyst

Reviews

Related