Assistente Consolare, Traduttore
Invia una proposta di lavoro direttamente a questo candidato
Ho conseguito la laurea triennale in Mediazione Linguistica e Culturale (lingua francese ed araba) e la laurea magistrale in Relazioni ed Istituzioni dell'Asia e dell'Africa. Nel corso degli studi, mi sono concentrato ed ho assimilato diversi campi attuali come la Geopolitica del Medio Oriente e del Nord Africa, delle politiche adottate dai paesi del mondo arabo, della Cooperazione Internazionale allo sviluppo, della questione di genere (soprattutto nel contesto islamico), della finanza islamica attuata in quei paesi (anche quelli europei), del diritto musulmano, della Governance delle diverse regioni extra europee e allo studio dei dialetti arabi. Conosco fluentemente l'inglese, il francese e l'arabo (sia Moderno Standard sia alcuni dialetti maghrebini e mashreqini).
Durante lo stage curriculare, ho svolto attività di segreteria, traduzione, archiviazione e consultazione.
Durante gli studi universitari, ho svolto un tirocinio presso il Consolato della Repubblica del Benin a Napoli, dove mi sono occupato principalmente di traduzione di documenti e dichiarazioni, di gestione delle email, di archiviazione, di compilazione e rilascio di passaporti e permessi di soggiorno, di organizzare convegni in cui viene promossa l'attività umanitaria e il volontariato in Benin svolta periodicamente dal console e dal suo organico insieme ad altre associazioni, autorità ed enti non profit regionali. Inoltre, ho svolto per un paio di mesi attività di segreteria presso l'ufficio Stage, Orientamento e Tirocini della mia Università, in particolar modo, mi sono occupato di gestione delle polizze assicurative (compilazione, proroga, annullamento) per i tirocini svolti al di fuori dell'ateneo ed esteri, archiviazione, gestione delle email e del database.
Il corso di Relazioni ed Istituzioni dell'Asia e dell'Africa, ramo delle Relazioni Internazionali, mi ha permesso di acquisire conoscenze e competenze in diversi settori (geopolitica, commercio, economia, diritto), soprattutto nell'area mediterranea e nella regione MENA (Medio Oriente e Nord Africa).
