Charlotte Hosmer

Content and communications professional with extensive experience across digital content, e-commerce, copywriting, social media and creative production in fashion and design environments.

Native

English speaker with strong Italian language skills and a background spanning websites, social media, newsletters, product descriptions and press communications. Skilled at maintaining brand voice, coordinating content with creative teams, and managing multiple projects and stakeholders from brief to publication.

Freelance Content Manager (2025-09 – Present)

• Manage bilingual product and website content for a design e-commerce store using Shopify, ensuring consistency in brand voice and presentation.

• Write and edit SEO-focused copy, including product descriptions and website content, and review visual assets for quality and consistency.

• Work closely with developers on website updates and improvements, supporting UX, content structure, and the development of new pages.

• Contribute to digital contnt strategy, content planning, and workflow development.

Project Manager at Frank Studio (2019-02 – 2025-08)

• Created content for Frank Studio's own communications, writing website copy, social media posts and newsletters to communicate the agency's projects and activities.

• Managed newsletter distribution and analysed campaign results to assess engagement and performance.

• Acted as primary client contact, coordinating multiple concurrent projects across internal teams and external collaborators.

• Managed quality assurance for visual assets and multilingual content, ensuring accuracy, consistency and alignment with client requirements.

• Managed photographic fashion shoots, coordinating creative teams, suppliers, locations, budgets, product logistics, presentations and approvals.

• Clients included: Molteni&C, Roberto Cavalli, La DoubleJ, Pierre-Louis Mascia.

Studio Manager & Communications Manager at Atelier Biagetti (2014-02 – 2019-01)

• Led written, visual and digital communications across press releases, newsletters, website content and social media.

• Wrote and edited press releases, newsletters, product descriptions and communications materials in English and Italian, maintaining a consistent studio voice across channels.

• Acted as primary contact for international journalists and built press relationships across Europe, the US, South America, China, Japan and Australia.

• Secured international editorial coverage, increasing print publications from approximately 10 to more than 20 in one year.

• Organised communications and events around Milan Design Week and Design Miami, coordinating internal teams, external collaborators and international stakeholders.

Freelance Translator & Editorial Consultant (2014 - 2024)

• Translated and adapted texts from Italian to English for publications including Wallpaper*, Ark, and Triennale Milano.

• Collaborated with journalists, curators, and designers to prepare clear, effective content aligned with project requirements.

• Coordinated content contributions and ensured accuracy, consistency, and readiness for publication.

Senior Project Manager at Atelier Biagetti (2008-02 – 2014-01)

• Acted as the primary liaison between the studio and client-side marketing, tech, and press teams, ensuring clear communication and efficient project delivery.

• Led and mentored a team of 8 designers, overseeing recruitment, workload planning, quality control, and project delivery.

• Prepared and delivered client presentations, status updates, and project reporting, maintaining clear communication and stakeholder alignment throughout the project lifecycle.

• Managed the delivery and quality assurance of multi-channel marketing campaigns across key commercial periods, coordinating assets in multiple formats and overseeing localisation into seven languages (EN UK, EN US, IT, FR, ES, SV, JP).

• Managed social media content for design clients, primarily on Facebook, including content planning, copywriting and publication.

Executive Assistant at Ernst & Young Business Advisory Services (2007-02 – 2008-01)

• Managed complex scheduling, international meetings, and travel coordination.

• Coordinated confidential client documentation.

• Managed invoicing and client follow-up.

Business English Teacher at Linguarama (2005-09 – 2007-01)

• BA Hons in Italian and Design – University College London & Politecnico di Milano

• National Diploma in Art & Design – Winchester School of Art
• A Levels – Barton Peveril College