Claudia Camerlingo

Mi chiani Claudia Camerlingo, ho 30 anni e da quasi 5 anni lavoro nell’editoria. Da due anni sono responsabile editoriale presso Verduci Editore per la gestione di riviste online internazionali.

Responsabile Editoriale mar 2020 - Presente

• Verduci Editore srl, Roma, Italia

  Supervisionare la scelta degli articoli per la creazione di fascicoli in linea col progetto editoriale

  Gestione della distribuzione di contenuti su canali online delle riviste scientifiche European Review for Medical and Pharmacological Sciences e Microbiota in Health and Disease Supporto per revisori e autori durante il processo di sottomissione e pubblicazione Pubblicazione articoli online tramite la piattaforma WordPress

  Attività di supporto con Ufficio Amministrazione per la gestione pagamenti

• Editor mar 2019 - mar 2020 Verduci Editore srl, Roma, Italia

  Editing e correzione di bozze di articoli scientifici in lingua inglese

  Attività di traduzione (ITA > ENG; ENG > ITA)

  Attività di coordinamento con settore grafica per la produzione e correzione di bozze

• Redattrice di Contenuti Web mag 2021 - giu 2023

  Lunàdigas (Ovvero delle Donne Senza Figli) – Associazione Culturale, Roma, Italia

  Gestione pagina Instagram e creazione contenuti social

  Consulenza e analisi strategie di comunicazione per i canali social Supporto redazione per pubblicazione e creazioni di contenuti per il web

• Intern per le Politiche Europee mar 2018 - giu 2018 UCR Regione Campania - European Liaison Office, Bruxelles, Belgio

  Monitoraggio delle opportunità di finanziamento dell'Ue

  Studio e analisi delle politiche dell'Ue

  Partecipazione a conferenze, seminari, workshop ed eventi relativi alle quote regionali Preparazione articoli e pubblicazioni interne ed esterne

  Stesura documenti e dossier relativi all'amministrazione regionale

• Receptionist

  Hotel La Tramontane, Les Saintes Maries de la Mer, Francia mar 2016 - lug 2016

  Supporto e accoglienza clienti

  Attività di reception (check‐in, check‐out)

  Attività di traduzione per clienti (ITA > FR; FR > ITA)

  Gestione prenotazioni telefoniche e online e gestione pagina Facebook e Trip Advisor

• Traduttrice

  Prefettura di Napoli - Dipartimento Immigrazione, Napoli, Italia mag 2015 - lug 2015

  Info desk

  Traduzione e mediazione culturale

  Affiancamento nella preparazione e stesura documenti

1. Laurea Magistrale in International Relations

   LUISS Guido Carli – Libera Università degli Studi Sociali, Roma, Italia mag 2015 - lug 2015

   Voto Finale: 109/110

   Corso di laurea magistrale (Major: Global Studies) interamente svolto in lingua inglese

   Tesi – International Protection of Cultural Heritage “The European Veil Ban: between Collective and Individual Rights”

2. Laurea Triennale in Lingue, Letterature e Culture dell'Europa ott 2011 - dic 2015 e delle Americhe

   Università degli Studi di Napoli L'Orientale, Napoli, Italia

   Voto Finale: 102/110

   Tesi – Letterature anglo‐americane "Masculinity and Gender in Woody Allen: the Lesbian Wife and the Neurotic Intellectual in Manhattan"