Federica Duello

Traduttrice, editor, interprete e insegnante di lingua dal 2012 in ambito editoriale, sociale, medico e legale.

Lingue di lavoro: Inglese, spagnolo, olandese e italiano.

Ho fondato la mia piccola identità free-lance dal nome FREEDOMOF SPEECH TRANSLATIONS

Editor / Interprete / Traduttrice

Freedom of Speech Translations / Remoto - 2012 - Adesso

• Letto, Riletto... Recensito! NatiASud, Sicily Mag, Il Trattato, Etnabook,

Translators Without Borders, TransPerfect, Translated, UCEnglish, SEM

• BIAT, IFOR, ORTODONTICA ITALIA, Sailing Tour Service "Riviera dei

Ciclopi", IntegrationsHaus, StormBird, Tribunale di Catania, VersPers, Arkadia

Editore

• Amalia Cangemi, Villaggio Maori, Light Magazine, Flavio Failla

SEO Manager /Copywriter

UP2LAB / Remoto, 2019 - Adesso

SEO per Facebook e Instagram

Pubblicista

Catania, 2018 - Adesso

• Sicilia Channel
• SicilyMag
• Letto, riletto... Recensito!

Traduttrice / Interprete / Project Coordinator / Editor

Cult. Ass. "Ashram Multikulti" / Catania, 2012 - 2020

• Coordinatrice di progetti per il programma Erasmus+
• Traduttrice di corrispondenza e progetti per Agenzie Nazionali; interprete di conferenza in consecutiva
• Insegnante di Italiano e Inglese per adulti e adolescenti.

Supporting Allyship and Antiracism at work

LinkedIn Learning (2023)

Copywriting

Ian Lurie - Linkeding Learning (2022)

Master aziendale in Editoria

Accademia delle Editorie (Villaggio Maori Edizioni / 2018 - 2019)

Traduzione editoriale ENG - ESP

Cálamo Y Cran (2017 - 2018)

B.A. in Mediazione linguistica per l'Impresa

University of Catania (2005 - 2012)