Martina Girardi

Il vino, oltre ad essere il mio lavoro, è la mia passione. Ho iniziato a muovere i primi passi nel settore grazie all’ospitalità che mi ha dato grandi soddisfazioni. La mia forte predisposizione per le vendite e l’interesse per il commercio estero mi hanno spinto ad iscrivermi al Master di Internazionalizzazione del Vino e al Master sul Digital Export Management, terminati entrambi con successo.

Grazie alle nuove conoscenze e competenze in ambito commerciale, sono oggi Export Area Manager di Assuli Winery, un’emergente azienda vitivinicola siciliana.

06/2021– presente

Export Area Manager – Assuli Winery, Trapani

• Gestire l'area di riferimento (Europa e Paesi Scandinavi), assicurando la fidelizzazione dei clienti esistenti e mettendo in atto le azioni commerciali idonee a identificare nuovi clienti e nuovi segmenti di mercato;
• Pianificare le azioni di vendita e il programma periodico delle visite e degli affiancamenti sul mercato;
• Collaborare con la Direzione Export nella definizione dei budget annuali di vendita per i propri clienti, monitorandone costantemente l'andamento;
• Individuare le azioni commerciali più adatte per valorizzare le caratteristiche dei prodotti dell'azienda, in funzione della tipologia di cliente;
• Partecipare alle attività legate alle fiere di settore.

11/2018– 12/2019

Addetta all'ospitalità e al marketing- Poggio Antico, Montalcino, Siena

• Organizzazione e gestione di degustazioni e visite guidate in cantina (italiano ed inglese);
• Gestione prenotazioni e attività di supporto al back office per le relazioni con i clienti esteri;
• Invio newsletter e aggiornamento sito web aziendale, contenuti social e schede tecniche dei vini.

04/2017– 10/2018

Addetta all'ospitalità e alle vendite- Fattoria Le Mortelle, Marchesi Antinori, Castiglione della Pescaia, Grosseto

• Organizzazione e gestione di degustazioni e visite guidate in cantina (italiano ed inglese);
• Gestione del punto vendita;
• Competenze di front e back office.

10/2019– 05/2020

Corso di Alta Specializzazione in Marketing Internazionale del Vino – Winejob, Firenze

• Argomenti trattati nel corso:

o Wine Branding o Prezzo e posizionamento prodotti o Comunicazione, promozione e pubblicità

Mercati Internazionali e Strategie commerciali

2014–2016

Corso di Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione - Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), Roma

• Lingue studiate: inglese, francese e russo
• Tesi di laurea: “Adventures on the wine route - Proposta di traduzione del romanzo dell'importatore americano di vini Kermit Lynch”
• Voto di laurea: 107/110

2010–2014

Corso di Laurea Triennale in Interpretariato e Traduzione - Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), Roma

• Lingue studiate: inglese, francese e russo
• Tesi di laurea: “Je me souviens”
• Voto di laurea: 103/110