Silvina Gramuglia
Traduttrice ES / IT / ES
Talento
Villafranca Padovana, PadovaMembro dal 10 marzo 2023
·
Assumi questa persona
Invia una proposta di lavoro direttamente a questo candidato
Info
Sono una traduttrice - interprete - freelance Spagnolo <> Italiano, madrelingua spagnolo, italiano come seconda lingua madre. Lavoro sia per agenzie Italiane, che Spagnole e privati, collaboratrice Festival Milano, speaker "Proyecto Ciceron" Barcellona, post editing per Amazon e siti Web, dal mese di aprile mediatrice linguistica come collaboratrice presso Mediazione Cooperativa ITC. Grazie a questa attività, ho maturato flessibilità, spigliatezza e capacità di problem solving; inoltre ho implementato le mie conoscenze linguistiche grazie ai contatti con i clienti e partner stranieri.
Esperienza
Sono una traduttrice - interprete - freelance Spagnolo <> Italiano, madrelingua spagnolo, italiano come seconda lingua madre. Lavoro sia per agenzie Italiane, che Spagnole e privati, collaboratrice Festival Milano, speaker "Proyecto Ciceron" Barcellona, post editing per Amazon e siti Web, dal mese di aprile mediatrice linguistica come collaboratrice presso Mediazione Cooperativa ITC. Grazie a questa attività, ho maturato flessibilità, spigliatezza e capacità di problem solving; inoltre ho implementato le mie conoscenze linguistiche grazie ai contatti con i clienti e partner stranieri.
Formazione
FORMAZIONE ACCADEMICA
Università Enrique Pichon Riviere – Buenos Aires – 1995- Laurea in Psicologia Sociale - Cousseling.
