Sofia Cerruti
Mediatore linguistico e culturale
Assumi questa persona
Invia una proposta di lavoro direttamente a questo candidato
Info
Le lingue sono da sempre la costante della mia vita. Ho iniziato a studiare inglese da piccola e non l'ho più abbondonato, facendo sì che diventasse la mia finestra sul mondo. Con il tempo ho affiancato all'inglese lo studio del russo, e, quella che era una semplice passione, è diventata una scelta di vita.
Mi sono laureata in Mediazione Linguistica e Culturale nel 2023 ed attualmente sto ultimando il percorso di specializzazione in Lingue e Comunicazione Interculturale in Area Euromediterranea. In questi anni ho potuto affiancare agli studi le prime esperienze lavorative, le quali mi hanno permesso di acquisire nuove competenze, tra cui, in particolar modo, la flessibilità e l'organizzazione. Sono un tutor linguistico da 3 anni e mi confronto quotidianamente con le diverse esigenze dei singoli studenti, adottando di conseguenza le giuste metodologie di lavoro.
Ho avuto l'onore di poter essere l'interprete presso la Camera dei Deputati in occasione dell'evento “Libere dal Segno: oltre le tradizioni verso l'empowerment”, imparando a relazionarmi con il pubblico, gestendo il tempo e l'emozione, e, sviluppando competenze di problem-solving. Inoltre, durante il periodo universitario ho svolto dei tirocini che mi hanno permesso di confrontarmi con il mondo del turismo, lavorando in squadra e a contatto con il pubblico. Sono una persona empatica e solare a cui piace mettersi in gioco e fare nuove esperienze.
Nel tempo libero amo viaggiare e conoscere nuove realtà, così come nel mondo del lavoro amo esplorare nuovi percorsi affrontando nuove sfide con lo stesso spirito di adattabilità e curiosità.
Esperienza
- Tutor di inglese e russo, piattaforma GoStudent (3 anni);
- Interprete in occasione dell'evento “Libere dal Segno: oltre le tradizioni verso l'empowerment” svoltosi il 07/03/2025 presso la Camera dei Deputati;
- Tirocinio di 100 ore presso l'ufficio di promozione stampa e comunicazione del Museo archeologico di Paestum e Velia;
- Tirocinio di 150 ore presso l'agenzia di viaggi “Partenze in Corso” (NA).
Formazione
- Laurea magistrale in Lingue e Comunicazione Interculturale in Area Euromediterranea presso l'Università degli Studi di Napoli “L'Orientale”;
- Master di primo livello in Leadership per le Relazioni Internazionali e il Made in Italy presso la Fondazione Italia USA, la quale mi ha insignito del ‘Premio America Giovani’ per il talento universitario;
- Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale presso l'Università degli Studi di Napoli “L'Orientale";
- Cambridge certificate in advanced English (C1) presso la British School of English di Angelina Pacitti, Cassino;
- Diploma maturità classica presso l'IIS Carducci di Cassino.