Maisam Waleed

مدرّبة ذكاء اصطناعي • مقيّمة لغوية • مختصة في وسم البيانات

كفاءة

Ammanعضو منذ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٦

ResearchCanvaCapCutVNAttention to detailالبحثالانتباه إلى التفاصيل

وظّف هذا الشخص

أرسل عرض عمل مباشرة لهذا المرشح

ResearchCanvaCapCutVNAttention to detail

نبذة

خريجة اللغة الإنجليزية وآدابها، ولديها خبرة مهنية في التدريس والترجمة والبحث وإنشاء المحتوى الرقمي. تتمتع بمهارات قوية في العربية (اللهجة الشامية/الأردنية) والإنجليزية بمستوى C1+، وتتبع نهجًا منظمًا في مراجعة المحتوى واتباع التعليمات التفصيلية والتحقق من الدقة ومقارنة المعلومات وتحديد المواد غير الواضحة أو غير الملائمة. تعمل حاليًا على تطوير مهارات عملية في تقييم الذكاء الاصطناعي ووسم البيانات للعمل في مشاريع الذكاء الاصطناعي.

الخبرة

ممارسة مستقلة في تقييم الذكاء الاصطناعي ووسم البيانات - Remote • Self-directed practical training

قيّمت استجابات مولّدة بالذكاء الاصطناعي من حيث الصلة والوضوح والدقة الواقعية والاكتمال والالتزام بالتعليمات.
قارنت استجابات بديلة للذكاء الاصطناعي وحددت نقاط القوة والضعف والتناقضات والمشكلات الواقعية المحتملة.
تدرّبت على تصنيف النصوص ووسم المحتوى باستخدام معايير محددة مسبقًا وإرشادات تقييم منظمة.
راجعت محتوى بالعربية والإنجليزية من حيث الجودة اللغوية والسياق والنبرة والملاءمة والوضوح.
طبّقت فحوصات مراقبة الجودة للحفاظ على الاتساق والدقة والانتباه إلى التفاصيل في مهام التقييم المتكررة.

معلمة لغة إنجليزية / متدربة - Universal Civilization Academy, Tariq Branch - Amman, Jordan

فصل دراسي أكاديمي واحد

خططت لدروس اللغة الإنجليزية للصفين 9–10 وقدّمتها باستخدام منهج Journey وأهداف تعلم واضحة.
أنشأت المواد التعليمية والتقييمات والاختبارات والموارد متعددة الوسائط وراجعتها ونقّحتها.
قيّمت إجابات الطلاب وفق معايير التعلم، وحددت الأخطاء والفجوات، وقدمت ملاحظات منظمة.
استخدمت أدوات رقمية مدعومة بالذكاء الاصطناعي للبحث عن المحتوى التعليمي وإنشائه وتكييفه والتحقق من جودته.

معلمة لغة إنجليزية بديلة - Fikr Al-Arabi Modern Schools - Amman, Jordan

فصل دراسي واحد

درّست الصفين 4 و6 ضمن ثلاثة شعب، مع تكييف الشروحات والأنشطة بما يناسب مستويات المتعلمين المختلفة.
أعدّت مواد تعليمية وتمارين وتقييمات قائمة على المنهج وراجعتها مع إيلاء اهتمام وثيق للدقة.
اتبعت متطلبات المنهج التفصيلية وحافظت على سجلات منظمة للصف والتقييمات.

مترجمة مستقلة ومنشئة محتوى رقمي - Remote / Freelance

أنجزت أعمالًا لغوية بين العربية والإنجليزية مع التركيز على المعنى والدقة والنبرة والسياق والصياغة الطبيعية.
بحثت عن المعلومات وراجعت المحتوى قبل نشره، مع تطبيق فحوصات دقيقة للجودة.
أنشأت محتوى رقميًا وحررته باستخدام Canva وCapCut وVN وأدوات مساعدة بالذكاء الاصطناعي.

منظّمة — نموذج الأمم المتحدة (MUN)