Sara Alsoos

Professional Arabic-English Conference Interpreter with over five years of experience delivering simultaneous, consecutive, and whispered interpretation for governments, international organizations, U.S.-funded programs, United Nations agencies, diplomatic missions, and private-sector clients. Experienced in high-level discussions covering national security, border management, radiological and nuclear security, humanitarian response, justice, governance, public policy, economic development, gender-based violence, safeguarding, and institutional capacity building. Recognized for linguistic accuracy, rapid terminology acquisition, cultural sensitivity, and strong performance under pressure.

Freelance Conference Interpreter at Self-employed (2020-02 – Present)

• Delivered Arabic-English interpretation for more than 120 international conferences, workshops, bilateral meetings, technical trainings, and official events.
• Supported governments, UN agencies, U.S.-funded programs, international NGOs, consulting firms, and diplomatic organizations.
• Prepared specialized glossaries and briefing notes to ensure accuracy, consistency, and command of technical terminology.
• Interpreted sensitive discussions related to security cooperation, justice reform, humanitarian response, border security, radiation detection, public health, education, and economic development.
• Maintained full confidentiality while supporting high-level governmental and security-related meetings.

Interpreter at Olgoonik Federal Management Services (2022-07 – 2023-07)

• Provided interpretation services for the U.S. Department of State Anti-Terrorism Assistance (ATA) Program.
• Supported law enforcement and security training for public security, criminal investigation, intelligence, gendarmerie, and special branch participants.
• Interpreted specialized material involving investigations, intelligence, counterterrorism, and security operations.

درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية التطبيقي واللغويات