メインコンテンツへスキップ

営業・購買担当(中古建設機械)

Other
Best Connection
東京都, 日本2週間前
正社員

職務内容

🇯🇵 日本語 | Japanese【正社員募集】営業・購買担当(中古建設機械)|BestConnection株式会社会社紹介 BestConnection株式会社は、2021年に設立された日本を拠点とする中古建設機械の仕入れ・輸出販売を行う企業です。

日本国内のオークション、建設機械販売業者、機械ヤードなどから中古建設機械を調達し、海外のお客様へ提供しています。

現在、事業拡大に伴い、営業・購買担当スタッフを募集しています。

日本国内での仕入れ活動から海外取引先とのやり取りまで、国際的なビジネス環境で幅広く活躍できるポジションです。

募集概要

  • 勤務地: 東京都豊島区(最寄駅:大塚駅)
  • 雇用形態: 正社員(フルタイム)
  • 職種: 営業・購買担当
  • 給与: 月給250,000円~300,000円
  • 試用期間: 3ヶ月
  • 必要経験: 営業・購買または関連業務の実務経験2年以上
  • 業界: 中古建設機械の仕入れ・輸出販売
主な仕事内容 1. 中古建設機械の仕入れ・調達

  • 国内オークション、建設機械ヤード、販売業者などからの中古建設機械の仕入れ先開拓
  • 市場調査および仕入れ機会の発掘
  • 仕入れ価格や取引条件の交渉
  • 機械の状態や市場価値の確認・評価
2. 取引先の開拓・関係構築
  • 国内の仕入れ先、オークション会社、販売業者との関係構築・維持
  • 新規取引先の開拓および仕入れルートの拡大
  • 海外顧客やビジネスパートナーとの取引調整
3. 建設機械の現地確認
  • 機械ヤード、オークション会場、保管場所への訪問
  • 機械の状態、仕様、車台番号、エンジン番号などの確認
  • 写真・動画の撮影および機械状態の報告書作成
  • 仕入れ・販売判断に必要な情報の収集と共有
4. 商談・取引管理
  • 仕入れ価格、取引条件、納期などの交渉
  • 発注書、見積書などの基本的な取引書類の作成
  • 仕入れから取引完了までの進捗管理
5. 物流・輸送手配
  • 仕入れ先、運送会社、関係部署との連携
  • 建設機械の輸送・引き渡し手配
  • 配送状況の確認および問題発生時の対応
応募資格 【必須条件】
  • ビジネスレベルの日本語能力(JLPT N2程度、または同等の実務コミュニケーション能力)
  • 現在日本に在住し、就労可能な在留資格を有している方
  • 日本国内で有効な運転免許証をお持ちの方
  • 営業、購買、または関連業務の実務経験2年以上
  • コミュニケーション能力および交渉力のある方
  • 責任感があり、自主的に業務を進められる方
【歓迎条件】
  • ベトナム語ネイティブレベル
  • 英語でのコミュニケーション能力
  • 日本国内での自動車販売・輸出業務の経験
  • 自動車・建設機械オークションの経験
  • 機械の仕入れ・販売に関する経験
  • 国際貿易、物流、輸出入関連業務の経験
  • 建設機械に関する知識や実務経験
求める人物像
  • 自ら新しい仕入れ先やビジネスチャンスを見つけられる方
  • 取引先との信頼関係を大切にできる方
  • 交渉やコミュニケーションが得意な方
  • 責任感を持ち、主体的に仕事に取り組める方
  • チームと協力しながら、独立して業務を遂行できる方
  • 機械の現地確認や取引先訪問のための外出・移動に対応できる方
給与・待遇
  • 月給:250,000円~300,000円
  • 時間外勤務手当あり
  • 試用期間:3ヶ月
  • 海外の取引先と関わる国際的な職場環境
  • 営業、購買、交渉、国際貿易に関するスキルアップの機会
  • 中古建設機械業界でのキャリア形成とビジネスネットワーク拡大の機会
応募方法 ご興味のある方は、日本語およびベトナム語の履歴書・職務経歴書(写真付き)を以下のメールアドレスまでお送りください。

応募先メールアドレス: admin@bestconnection.jp / sales@bestconnection.jp

メール件名: 営業・購買担当 応募

採用担当連絡先: 090-8792-8789

皆様からのご応募をお待ちしております。

🇻🇳 Tiếng Việt | VietnameseTUYỂN DỤNG – CHUYÊN VIÊN MUA HÀNG & BÁN HÀNG (SALES & PURCHASING SPECIALIST)Giới thiệu công ty BestConnection株式会社 là công ty có trụ sở tại Nhật Bản, được thành lập vào năm 2021, chuyên tìm kiếm, thu mua và cung cấp máy móc xây dựng đã qua sử dụng cho khách hàng quốc tế.

Chúng tôi kết nối các nhà cung cấp tại Nhật Bản với khách hàng trên toàn thế giới, tập trung vào sự minh bạch, uy tín và hợp tác lâu dài.

Nhằm mở rộng hoạt động kinh doanh, công ty đang tìm kiếm Chuyên viên Mua hàng & Bán hàng tham gia đội ngũ tại Tokyo.

Thông tin vị trí

  • Địa điểm: Toshima, Tokyo, Nhật Bản (gần ga Otsuka)
  • Hình thức: Nhân viên chính thức, toàn thời gian
  • Vị trí: Chuyên viên Mua hàng & Bán hàng
  • Mức lương: ¥250,000 – ¥300,000/tháng
  • Thử việc: 3 tháng
  • Kinh nghiệm: Tối thiểu 2 năm trong lĩnh vực Sales, thu mua hoặc công việc liên quan
Mô tả công việc 1. Tìm kiếm và thu mua máy móc

  • Tìm kiếm nguồn máy móc xây dựng đã qua sử dụng từ các sàn đấu giá, bãi máy và nhà cung cấp tại Nhật Bản.
  • Khảo sát thị trường và xác định các cơ hội thu mua.
  • Đàm phán giá cả và điều kiện giao dịch.
  • Đánh giá tình trạng và giá trị thương mại của máy móc.
2. Phát triển và quản lý đối tác
  • Xây dựng và duy trì quan hệ với nhà cung cấp, bãi máy, công ty đấu giá và đối tác kinh doanh.
  • Mở rộng mạng lưới đối tác và tìm kiếm nguồn hàng mới.
  • Phối hợp với khách hàng và đối tác quốc tế.
3. Kiểm tra máy móc thực tế
  • Di chuyển đến bãi máy, địa điểm đấu giá hoặc nơi lưu giữ máy để kiểm tra.
  • Kiểm tra tình trạng, thông số kỹ thuật, số khung, số máy và thông tin liên quan.
  • Chụp ảnh, quay video và lập báo cáo tình trạng máy móc.
  • Cung cấp thông tin chính xác để hỗ trợ quá trình mua và bán.
4. Đàm phán và quản lý giao dịch
  • Đàm phán giá mua, điều kiện giao dịch và thời gian giao hàng.
  • Chuẩn bị báo giá, đơn đặt hàng và chứng từ giao dịch.
  • Theo dõi tiến độ giao dịch từ khi thu mua đến khi hoàn tất.
5. Điều phối logistics
  • Phối hợp với nhà cung cấp, đơn vị vận chuyển và các bộ phận liên quan.
  • Sắp xếp vận chuyển và giao nhận máy móc.
  • Theo dõi quá trình vận chuyển và xử lý vấn đề phát sinh.
Yêu cầu ứng tuyển Bắt buộc:
  • Tiếng Nhật Business Level (JLPT N2 hoặc khả năng giao tiếp, làm việc tương đương).
  • Hiện đang sinh sống tại Nhật Bản và có tư cách lưu trú hợp pháp cho phép làm việc.
  • Có bằng lái xe hợp lệ tại Nhật Bản.
  • Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm Sales, thu mua hoặc lĩnh vực kinh doanh liên quan.
  • Kỹ năng giao tiếp, đàm phán và xây dựng quan hệ tốt.
  • Chủ động, có trách nhiệm và khả năng làm việc độc lập.
Ưu tiên:
  • Tiếng Việt ở trình độ bản ngữ.
  • Có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.
  • Có kinh nghiệm trong kinh doanh hoặc xuất khẩu ô tô tại Nhật Bản.
  • Có kinh nghiệm tham gia đấu giá xe hoặc máy móc.
  • Có kinh nghiệm thu mua, kinh doanh máy móc xây dựng.
  • Có kiến thức về thương mại quốc tế, logistics, xuất nhập khẩu.
  • Có hiểu biết về máy móc xây dựng.
Quyền lợi
  • Lương: ¥250,000 – ¥300,000/tháng.
  • Trợ cấp làm thêm giờ.
  • Môi trường làm việc quốc tế, thường xuyên hợp tác với đối tác và khách hàng nước ngoài.
  • Cơ hội phát triển kỹ năng Sales, Purchasing, Negotiation và International Trading.
  • Cơ hội mở rộng mạng lưới kinh doanh và phát triển nghề nghiệp trong lĩnh vực máy móc xây dựng.
Cách thức ứng tuyển Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV tiếng Việt và tiếng Nhật (kèm ảnh) qua email:

Email: admin@bestconnection.jp / sales@bestconnection.jp

Tiêu đề: Ứng tuyển Chuyên viên mua/bán

Liên hệ: 090-8792-8789

🇬🇧 EnglishWe're Hiring – Sales & Purchasing Specialist (Used Construction Machinery)About Best Connection Established in 2021, BestConnection株式会社 is a Japan-based company specializing in sourcing and supplying used construction machinery to international markets.

We connect global buyers with construction equipment sourced from Japan, emphasizing transparency, reliable equipment information, and long-term business partnerships.

We are currently looking for a motivated Sales & Purchasing Specialist to join our team in Tokyo.

Position Details

  • Location: Toshima, Tokyo, Japan (near Otsuka Station)
  • Employment: Full-time
  • Position: Sales & Purchasing Specialist
  • Salary: ¥250,000–¥300,000 per month
  • Probation: 3 months
  • Experience: Minimum 2 years in sales, purchasing, or related commercial functions
Key Responsibilities 1. Equipment Sourcing & Purchasing

  • Source used construction machinery from Japanese auctions, equipment yards, and suppliers.
  • Research the market and identify purchasing opportunities.
  • Negotiate prices and purchasing conditions with suppliers.
  • Assess equipment condition and commercial value.
2. Business Development & Partner Relations
  • Build and maintain relationships with suppliers, auction companies, equipment yards, and business partners.
  • Identify new suppliers and expand the company's sourcing network.
  • Coordinate with international customers and partners throughout transactions.
3. Equipment Inspections
  • Visit equipment yards, auctions, and storage facilities to conduct physical inspections.
  • Verify equipment condition, technical specifications, chassis numbers, engine numbers, and other relevant details.
  • Take photos and videos and prepare equipment condition reports.
  • Provide accurate information to support purchasing and sales decisions.
4. Negotiation & Transaction Management
  • Negotiate purchase prices, transaction terms, and delivery schedules.
  • Prepare quotations, purchase orders, and basic transaction documents.
  • Monitor transactions from purchasing through completion.
5. Logistics Coordination
  • Coordinate with suppliers, transportation providers, and relevant teams.
  • Arrange equipment transportation and delivery.
  • Track shipping progress and address delivery-related issues.
Requirements Essential:
  • Business-level Japanese (JLPT N2 or equivalent professional communication ability).
  • Currently residing in Japan with valid authorization to work.
  • Valid Japanese driver's license.
  • At least 2 years of relevant sales, purchasing, or commercial experience.
  • Strong communication, negotiation, and relationship-building skills.
  • Responsible, proactive, and capable of working independently.
Preferred:
  • Native-level Vietnamese proficiency.
  • English communication skills.
  • Experience in automobile sales or exports in Japan.
  • Experience with Japanese vehicle or machinery auctions.
  • Background in equipment trading or purchasing.
  • Experience in international trade, logistics, or import/export operations.
  • Knowledge of construction machinery.
Compensation & Benefits
  • Monthly salary: ¥250,000–¥300,000.
  • Overtime allowance.
  • International working environment with overseas clients and partners.
  • Opportunities to develop sales, purchasing, negotiation, and international trading skills.
  • Professional growth and networking opportunities within the used construction machinery industry.
How to Apply Interested candidates are invited to submit their CVs in Japanese and Vietnamese (including a photo) to:

Email: admin@bestconnection.jp / sales@bestconnection.jp

Subject: Application – Sales & Purchasing Specialist

Contact: 090-8792-8789

  • Join Best Connection and help connect Japanese construction machinery with businesses around the world.
Keywords
写真広告コマーシャルスキンケア特殊メイク写真撮影特殊効果芸術グラフィックデザイン描画

この求人に興味がありますか?

類似の求人