翻訳・通訳

-------------------------------------------

仕事内容

-------------------------------------------

【六本木／未経験歓迎】＜中国語＞通訳・翻訳◆正社員◆土日祝休み◆国内最大級の総合法律事務所

～所定労働時間7.5時間／土日祝休み／福利厚生充実／顧問企業数2,000社以上～ ■業務内容： 企業法務部／国際法務課／中国案件チームへの配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。 ※中国人と日本人の混成チームです。 ■具体的な業務内容： ◇通訳、翻訳業務（日本語←→中国語） ・新規・既存の顧客（相談者）対応 ・各種文書の翻訳 ◇問い合わせ対応 ・裁判所、所内他部署など関係各所対応など ◇各種書類作成 ・所内資料作成 ・訴訟に関する調査や文書の作成 ・契約書の作成など ◇各種手続き ・公的書類（戸籍謄本、住民票、登記情報等）の取り付け ・内容証明郵便の作成など ※上記は一例であり、担当する案件によって業務内容は異なります。 ■当社について： ベリーベスト法律事務所は、企業法務をはじめ、離婚問題、刑事弁護、労働問題、交通事故、B型肝炎訴訟、債務整理、削除請求といった多岐にわたる分野でリーガルサービスを提供しており、分野ごとに専門チームを編成しています。 各専門チームではノウハウの共有や、定期的な勉強会を通じて皆で問題を考えたり、解決に向けた議論を行ったりしているため、弁護士は各分野の専門的な知識と経験を得ることができます。今後も事務所の規模拡大とともに、新分野のリーガルサービスも積極的に開拓していきますので、幅広い分野で専門性を高めていくことができます。 変更の範囲：会社の定める業務

-------------------------------------------

対象となる方

-------------------------------------------

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験歓迎・職種未経験歓迎／ ■必須条件： ・中国語：ネイティブレベル、日本語能力試験N1以上 ・宿泊を伴う出張が可能な方（月1～3回程度） ・電話対応に抵抗感が無い方 ■歓迎条件： ・法律系の学部・学科出身、または法律系の資格保有者 ・通訳、翻訳の経験 ・法律事務所、司法書士事務所等での勤務経験 ・HSK検定資格保有者 ・中国語検定試験資格保有者 ＜語学力＞ 必要条件：中国語（北京語）上級

-------------------------------------------

勤務地

-------------------------------------------

＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区六本木1-8-7 MFPR六本木麻布台ビル11F 勤務地最寄駅：東京メトロ南北線／六本木一丁目（2番出口）駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所

-------------------------------------------

勤務時間

-------------------------------------------

＜勤務時間＞ 9:30～18:00 （所定労働時間：7時間30分） 休憩時間：60分 時間外労働有無：有

-------------------------------------------

雇用形態

-------------------------------------------

正社員

＜雇用形態補足＞ 期間の定め：無 ＜試用期間＞ 3ヶ月 ※期間中の条件に変更はありません。

-------------------------------------------

給与

-------------------------------------------

＜予定年収＞ 390万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：222,000円～282,000円 固定残業手当/月：33,100円～42,000円（固定残業時間20時間0分/月） 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 ＜月給＞ 255,100円～324,000円（一律手当を含む） ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ※ご経験やスキルを考慮して決定します。 ■賞与：年2回（事務所の業績と個人の評価に応じて支給） ■給与の見直し：年1回 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

-------------------------------------------

待遇・福利厚生

-------------------------------------------

通勤手当 ＜社会保険＞ 健康保険 有、厚生年金 有、雇用保険 有、労災保険 有 ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：1ヶ月分の定期代を支給（月額7万円上限） 家族手当：無 住宅手当：無 寮社宅：無 厚生年金基金：無 退職金制度：無 ＜定年＞ 60歳 再雇用制度あり ＜育休取得実績＞ 有（育休後復帰率100%） ＜教育制度・資格補助補足＞ ■検定受験料補助制度 ＜その他補足＞ ■企業型確定拠出年金 ■表彰制度（勤続表彰、月間優秀者表彰） ■所内公募制度 ■忘年会、懇親会補助、サークル活動補助 ■福利厚生サービス（リロクラブ、またはカンリー） ■お弁当注文サービス（本店・東京第2オフィスのみ） ■インフルエンザ予防接種の所内実施と事務所補助 ■産業医による健康相談 ■所内外の相談窓口設置（体調や職場環境等に関して匿名で相談可能） ■ヘヤワリ ■ウォーターサーバー設置（全オフィスにて順次設置中） ■オフィスコンビニ設置（本店・東京第2オフィスのみ）等

-------------------------------------------

休日・休暇

-------------------------------------------

週休2日制（休日は土日祝日） 年間有給休暇10日～（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります） 年間休日日数125日 ■年末年始・夏季休暇・有給休暇・特別休暇・永年勤続休暇