メインコンテンツへスキップ
純西脇

純西脇

日英業務経験者

人材
Nagoya登録日 2026年6月21日
日英文事務治験書類作成和訳日英語翻訳テストエンジニア宿泊受付電話対応ヘルプデスク対応
·

この人材を採用する

この候補者に直接求人を提案する

日英文事務治験書類作成和訳日英語翻訳テストエンジニア

紹介

これまでイギリスと日本の企業にて、英文事務や受付、庶務業務を経験してきました。お客様やスタッフの方々を支える中で、「縁の下の力持ち」として正確かつ丁寧な事務作業に取り組むことにやりがいを感じてきました。また、相手の立場に立って対応する姿勢や、スムーズな情報共有の大切さを実感しており、一般事務としてもそれらの経験を活かして貢献できると考えております。常に学ぶ姿勢を忘れず、周囲との連携を大切にしながら、職場全体を支える存在として成長していきたいと思い、志望いたしました。

経歴

アルバイト at ポールトゥウィン株式会社 (2025-09 – Present)

  • ゲームお問合せセンター業務を行う

アルバイト at 合同会社エス・ホテルオペレーションズ名古屋 (2021-04 – 2024-03)

  • ホテルフロントチームに配属
  • 宿泊受付・施設案内・販売処理・電話対応を行う

契約社員 at オックスフォード大学(ナフィールド公衆衛生学科) (2020-01 – 2020-12)

  • 臨床治験開発課 日本治験チームに配属
  • 治験管理ソフト(日本語版)のテストエンジニア・治験書類作成を行う

日英語翻訳者 at ランゲージリクルートサービス(英国本社) (2018-10 – 2019-12)

翻訳家チーム 配属、副業として行う

契約社員 at バイタログラフ(英国本社) (2017-10 – 2019-12)

英国本社 臨床試験管理課 日英文事務に配属

  • 治験書類の作成・和訳、医療装置出荷の発注・追跡、ヘルプデスク対応を行う

学歴

学士号 in アジア太平洋学部 国際関係専攻 – セントラルランカシャー大学 (2013-09 – 2017-07)

スキル

日英業務経験者

レビュー