Abdiaziz Osman
Over the Phone Interpreter
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
A versatile and results-driven professional with hands-on experience in content moderation, customer service, survey research, and data analysis. Proven ability to assess user-generated content objectively, manage client accounts with precision, and collaborate across teams to deliver actionable insights. Strong communication, problem-solving, and organizational skills make me a valuable asset in dynamic and multicultural environments.
Experience
Over the Phone Interpreter - Language Services Africa - Nairobi, Kenya
(2024-11 - 2025-06)
- Delivered precise and culturally sensitive interpretation services for diverse clients.
- Facilitated communication across English, Swahili, Arabic, and Somali in real time.
- Ensured confidentiality and accuracy while interpreting sensitive information.
- Supported clients in healthcare, legal, and community settings with professional language services
Content Moderator - Samasource
(2021-05 - 2023-03)
- Evaluated digital platform content for compliance with guidelines.
- Enforced policies and addressed user concerns with professionalism.
- Maintained moderation logs and worked with legal/technical teams.
- Participated in regular training and QA activities.
- Contributed to knowledge-sharing sessions and team discussions to strengthen best practices in moderation
- Demonstrated strong analytical and decision-making skills in high-pressure, fast-paced digital environments.
- Maintained high policy enforcement accuracy.
- Suggested process enhancements to improve moderation speed and satisfaction.
- Reviewed and moderated high volumes of user-generated content daily, ensuring platform safety and compliance
- Helped reduce harmful content visibility, supporting Facebook's mission of fostering a safer online community.
- Recognized for strong decision-making skills and emotional resilience in a high-pressure, fast-paced environment.
- Contributed to improving team efficiency by providing feedback on policy gaps and edge cases.
- Identified and escalated sensitive content, including hate speech, misinformation, and graphic content.
- Mentored new team members by sharing best practices, improving onboarding, and overall team performance.
Manager & Logistics Officer - Private Firm - Juba, South Sudan
(2016 - 2016)
- Managed day-to-day logistics operations, including procurement, transportation, and delivery coordination.
- Oversaw inventory control and warehouse operations, ensuring optimal stock levels and minimal waste.
- Supervised and trained logistics staff to meet performance targets and safety standards.
- Delivered timely and cost-effective supply chain solutions under high-pressure and resource-limited environments.
- Developed delivery schedules, route plans, and contingency strategies to overcome operational disruptions.
- Liaised with vendors, clients, and internal teams to ensure smooth communication and service delivery.
- Implemented tracking systems to monitor shipment status and reduce delays.
- Contributed to cost-saving initiatives through vendor negotiations and process optimization
Client Services Officer - Equity Bank Kenya - Wajir Branch
(2020-10 - 2020-12)
- Opened accounts for households under the Hunger Safety Net Program.
- Issued and activated ATM cards for beneficiaries.
- Provided exceptional customer service and addressed concerns.
- 100% accuracy in account and card services.
- Reduced customer wait times through streamlined processes.
Survey Enumerator - World Food Programme
(2020-06 - 2020-08)
- Conducted phone surveys across Somalia for the Food Security project.
- Ensured accuracy in data collection and documentation.
- Supported survey refinement with the research team.
- Completed large volumes of calls with high data integrity.
- Maintained strong engagement with respondents.
- Contributed to timely reporting that supported decision-making for food security interventions.
Data Analyst - InfoTrack Research Group & Research Plus Africa
(2015 - 2015)
- Carried out data entry, validation, and statistical analysis for large-scale research assignments.
- Ensured data accuracy and supported project teams in delivering high-quality client reports
Education
Diploma - Purchasing and Supply Management - Kisii University (2015 - 2017)
Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE) - Wajir High Secondary School (2010 - 2013)
KCSE (Private Candidate) - Wajir East Private Center (2024 - 2024)
Certificate - Computer Applications - Wajir Youth Polytechnic (2014 - 2014)
Kenya Certificate of Primary Education (KCPE) - Africa Muslim Agency Primary School (2003 - 2009)
