Skip to main content
Ayoub Chaula

Ayoub Chaula

Freelance Transcriptionist & Annotation Specialist

Talent
NairobiMember since September 24, 2026
Audio & Video TranscriptionData Annotation & TaggingEnglish–Swahili TranslationProofreading & EditingTyping & Data EntryMicrosoft Office & Computer SkillsTime ManagementAttention to Detail
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

Audio & Video TranscriptionData Annotation & TaggingEnglish–Swahili TranslationProofreading & EditingTyping & Data Entry

About

Detail-oriented transcriptionist, annotation specialist, and translator with over 2.5 years of experience in audio/video transcription, data annotation, tagging, proofreading, and translation services. Skilled in maintaining accuracy, meeting deadlines, and handling confidential information professionally. Fluent in English and Swahili with strong communication and computer skills.

Experience

Freelance Transcriptionist & Annotation Specialist at Freelance (2022-01 – Present)

  • Transcribed audio and video files accurately while maintaining formatting and quality standards.
  • Performed annotation and tagging tasks according to project guidelines.
  • Edited and proofread transcripts to ensure accuracy and clarity.
  • Delivered assignments within deadlines while maintaining confidentiality.

Translator & Proofreader at Freelance

  • Translated documents between English and Swahili.
  • Proofread and edited written materials for grammar and consistency.
  • Assisted clients in producing professional and accurate content.

Education

Doctor of Medicine in Medicine – St. Francis University College of Health and Allied Sciences

Diploma in Medical Laboratory Science – St. Francis University College of Health and Allied Sciences (2024-01)

Skills

Freelance Transcriptionist & Annotation Specialist

Reviews