Gladwel Muthoni
Sign language interpreter/ counseling psychologist
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Compassionate and results-driven Kenyan Sign Language (KSL) Interpreter with formal training and practical experience supporting Deaf and hard-of-hearing individuals in educational, community, and rehabilitation settings. Skilled in real-time interpretation, inclusive facilitation, and promoting equitable participation for vulnerable groups. Demonstrates strong knowledge of disability inclusion, safeguarding policies, and psychosocial support.
Adept at working collaboratively with trainers, facilitators, and multidisciplinary teams to deliver accessible and inclusive programs, particularly in youth empowerment and humanitarian contexts.
Experience
Sign Language Interpreter at ICC Imaara (2025-01 – Present)
Provide accurate real-time Kenyan Sign Language (KSL) interpretation during church services, training sessions, workshops, and group activities. Facilitate effective communication between Deaf participants and hearing facilitators while promoting disability inclusion and maintaining professional ethical standards.
- Provide accurate real-time Kenyan Sign Language (KSL) interpretation during church services, training sessions, workshops, and group activities.
- Facilitate effective communication between Deaf participants and hearing facilitators, ensuring clarity and inclusivity.
- Support active participation of Deaf children, youth, and adults in programs by removing communication barriers.
- Collaborate with program facilitators, coaches, and trainers to adapt communication approaches and learning materials for accessibility.
- Promote disability inclusion by advocating for equal participation and engagement of persons with hearing impairments.
- Maintain confidentiality and adhere to professional ethical standards in all interpretation assignments.
- Support safeguarding practices by ensuring safe, respectful, and inclusive environments for all participants.
- Assist in planning and coordinating inclusive sessions and activities for diverse groups.
Sign Language Interpreter Trainee at Vocational Training Center (2022-01 – 2024-12)
Interpreted communication between Deaf trainees and instructors in vocational training programs. Supported Deaf learners in understanding course content and promoted inclusive learning environments.
- Interpreted communication between Deaf trainees and instructors in vocational training programs.
- Supported Deaf learners in understanding course content, instructions, and practical demonstrations.
- Enhanced learner participation by ensuring equal access to training opportunities.
- Assisted trainers in modifying teaching approaches to accommodate Deaf participants.
- Promoted inclusive learning environments that encouraged engagement and skill development.
- Maintained professionalism, confidentiality, and respect for all trainees.
Volunteer at Kayole Rehabilitation Center (2024-08 – 2024-11)
Provided basic psychosocial support to individuals facing emotional, behavioral, and social challenges. Practiced active listening and empathy to support client well-being and recovery.
- Provided basic psychosocial support to individuals facing emotional, behavioral, and social challenges.
- Practiced active listening and empathy to support client well-being and recovery.
- Assisted in counseling sessions under supervision, applying foundational counseling techniques.
- Supported vulnerable individuals, including youth, in coping with personal and social issues.
- Maintained strict confidentiality and adhered to ethical counseling standards.
- Collaborated with counselors and social workers to support holistic care and rehabilitation.
Education
Diploma in Sign Language – Not specified
Certificate in Sign Language – Not specified
Certificate in ICT (Module 1) – Not specified
