Traductor y corrector de estilo
I have over five years of experience working as a translator and proofreader, both in-house and freelance. Additionally, I am a certified medical interpreter and have experience teaching ESL.
I work with the following software; Adobe Creative Suite, Microsoft Suite, Omega T, Aegisub, Trados Studio.
Universidad Motolinia del Pedregal Bachelor inLanguages
40-hour program for Spanish Interpreters
Universidad Nacional Autónoma de México
Técnicas de traducción para términos coloquiales con Corpus
Universidad Nacional Autónoma de México Traducción químicapara traductores no químicos
Correction, estilo y variaciones de la lengua española
Spanish for Successful Communication in Healthcare Setting
Clinical Terminology for International and U.S Students