Geraldina Guerrero

Profesora de alemán e investigación

Talento

Monterrey, MonterreyMiembro desde 25 de julio de 2022

Contratar a esta persona

Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato

Sobre mí

Profesional bilingüe con dominio de alemán (B2) e inglés (B2), especializada en enseñanza, traducción e interpretación en contextos académicos y técnicos.

Experiencia como profesora de alemán en instituciones de prestigio (ITESM, Tecmilenio, Panamerican School, Global LTD), complementada con formación doctoral en Alemania y trayectoria investigadora internacional. Capacidad para interpretar y transmitir información técnica compleja en capacitaciones de alto nivel, especialmente en entornos industriales y académicos.

Acreedora a premios por productividad y calidad en la investigación. Me gusta el contacto con la gente, crear alianzas y trabajar en un buen ambiente laboral

Experiencia

Mi nombre es Geraldina Guerrero González, Doctora en Ciencias Agrícolas y Biotecnología por la Universidad de Bonn en Alemania. Me he dedicado a la ciencia y su metodología de investigación por 18 años y he sido gestora académica y de investigación en un hospital de tercer nivel.

Hablo, escribo y leo español, alemán e inglés. Me he dedicado a la enseñanza del alemán por más de 5 años, ya que me encanta tanto el idioma como la cultura de Alemania. He trabajado con familias alemanas de compañías como Bosch, Mercedes Benz y BASF, a quienes he enseñado a hablar español, así como familias de las mismas compañías, de origen mexicano que van a emigrar a Alemania

He sido editora de una revista de divulgación científica sobre cría, manejo y cuidado de animales de laboratorio.

He recibido premios por productividad y calidad en la investigación.

Me gusta el contacto con la gente, crear alianzas y trabajar en un buen ambiente laboral.

Me gusta mucho el arte, la cultura, el cine, viajar y conocer gente nueva.