Kiah Martínez

Translator in love with languages, culture, and learning. Keen on corporate, legal, financial, and technical translation.

Traductora con pasión por los idiomas, la cultura y el aprendizaje. Interesada en la traducción corporativa, jurídica, financiera y técnica.

2025 Museo Universitario del Chopo

• Traducción de contratos (producción, edición, prestación de servicios, uso de espacios, etc.), realización de glosarios, subtitulación especializada en arte.

2019 - 2023 Licenciatura en Traducción | Instituto Superior de Intérpretes y Traductores

• Trabajé con textos de diferentes campos (jurídico, financiero, técnico, entre otros) y me habitué a seguir prácticas profesionales en cada taller de traducción, como revisión, corrección, y el uso de scorecards y herramientas TAC.

2024 Especialidad en Terminología | Instituto Superior de Intérpretes y Traductores

• Profundo conocimiento en Terminología y Lingüística. Gran capacidad de análisis e investigación. Elaboración de proyecto terminológico sobre términos del campo de la música clásica para la enseñanza a infancias.

2024 Curso de Traducción Audiovisual

• Subtitulación de documentales y webminarios.