Leonel Lizaran Rodriguez
Professional consecutive interpreter with experience in multiple fields, including medical, financial, health insurance, and emergency services interpretation.
Contratar a esta persona
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
Professional consecutive interpreter with experience in multiple fields, including medical, financial, health insurance, and emergency services interpretation. Skilled in delivering clear, accurate, and effective communication, with a strong understanding of the importance of clarity, professionalism, and urgency in high-pressure situations. Additionally, I have solid knowledge of financial processes and payment collection procedures, allowing me to communicate efficiently and provide excellent support in customer service environments.
Experiencia
Consecutive Interpreter - Propio Languages Services
(2024-10)
Experience in consecutive interpretation in the medical and financial fields, handling an average of 430 call minutes daily. Skilled in providing clear, accurate, and professional communication in high-demand situations, ensuring the proper delivery of sensitive and urgent information.
- Recognized for quick response times, attention to detail, and the ability to work under pressure while maintaining high standards of quality and customer service.
External English Language Teaching Advisor - Coordinación de Idiomas-Estado de Aguascalientes
(2023-05 - 2023-12)
Served as an External English Language Teaching Advisor through the National English Program (PRONI) at José Refugio Esparza Reyes Elementary School. Responsible for planning lessons, designing instructional materials, and supporting English language instruction. Focused on fostering effective communication skills and contributing to students' academic development through structured, engaging, and student-centered teaching strategies.
Bilingual Collections Analyst - NR Finance Mexico - NMAC
(2022-02 - 2023-04)
Bilingual Collections Analyst focused on recovering overdue accounts through effective negotiation of payment agreements. Experienced in managing difficult client interactions with professionalism, emotional control, and strong communication skills.
Educación
Associate Degree (TSU) - English Language - Universidad Tecnológica El Retoño (2019 - 2021)
