Traductora, editora, correctora
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Maestra en traducción, tengo experiencia en el ámbito editorial como coordinadora de traducció, editora y correctora.
Actualmente soy coordinadora de traducción en una editorial académica, entre mis funciones están la asignación de los textos con los traductores freelance, coordinación de cotizaciones, entregas y pagos con ellos, la revisión y cotejo de todas las traducciones, así como también traducción de algunas obras. También he sido editora de cierre en un periódico local llamado máspormás, en el que, además de hacer la revisión de la versión impresa, era la intermediaria con el área comercial para la creación de contenido publicitario y de la pauta diaria, también estaba en contacto con imprenta para asegurar la calidad de los archivos.
Soy maestra en Traducción por parte de El Colegio de México, también soy licenciada en Ciencias de la Comunicación por parte de la UNAM y egresada de la licenciatura en Letras Francesas en la misma institución.