Marisol Vazquez
Traductora
Contrata sus servicios
Solicita un presupuesto sin compromiso
Sobre mí
Experiencia impartiendo clases de japonés y experiencia como traductora en el área automotriz.
Experiencia
Centro de idiomas IPN CELEX UPIICSA, Ciudad de México junio de 2013- junio de 2019
Función: Profesora de Japonés
Responsable de: Enseñar habilidades del idioma japonés, utilizando varios libros de texto. En niveles básicos, intermedios y avanzados.
COMPAS Aguascalientes, México (Planta armadora de carros, empresa conjunta entre Nissan y Daimler) septiembre 2019- diciembre 2020
Proyectos en la industria automotriz, en el área de Mantenimiento, Alliance Production Way (APW) y Carrocería.
Realizando la función de interprete japonés-español en reuniones y en piso, además de traducción de manuales técnicos y manuales de procedimientos.
NISSAN Aguascalientes, México septiembre 2021-mayo 2023
Proyectos en la industria automotriz, en el área de Mantenimiento, fundición y motor.
Realizando la función de interprete japonés-español en reuniones y en piso, además de traducción de manuales de procedimientos.
Educación
EDUCACIÓN
2013-2016 Universidad ICEL México Licenciatura en Diseño Gráfico.
IDIOMAS
Español: Nativo
Inglés: Intermedio - TEFL (Teaching English as a Foreign Language) Japonés: Avanzado – Certificación N2 (Nihongo nōryoku shiken)
CURSOS
- 2009-2013
Curso de japonés 22 niveles 880 horas. CELEX UPIICSA
- 2015-2016
Curso de caligrafía japonesa. SHUKEN-México.
- Julio de 2021 – diciembre de 2021
Formación de profesores de japonés. Fundación Japón México
