Sofia Bernal
Traductora, localizadora y transcreadora
Contrata sus servicios
Solicita un presupuesto sin compromiso
Sobre mí
Casi 20 años como traductora, enfocándome en traducciones técnicas y jurídicas. También he trabajado poco más de 10 años en la localización de textos y/o traducciones para el mercado mexicano y latinoamericano. Siento una gran curiosidad por explorar siempre nuevas áreas y suelo dejarme llevar por el empuje que traen consigo las nuevas herramientas y tecnologías. Creo en la importancia de transmitir los matices culturales del español según sea necesario.
Experiencia
Para revisar mi experiencia, puede consultar mi página de LinkedIn. Sofía Bernal.
Educación
Cuento con la Lic. en Idiomas con especialización en interpretación y traducción.
Los idiomas certificados con los que cuento son inglés, francés, italiano y portugués.
