Saltar al contenido principal
Vanesa Cerda Treviño

Vanesa Cerda Treviño

Traductora Freelancer Inglés-Español

Talento
Cadereyta Jiménez, Cadereyta JiménezMiembro desde 6 de agosto de 2024
·

Contratar a esta persona

Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato

Sobre mí

Egresada en Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Traducción del Inglés de la Universidad Autónoma de Nuevo León, apasionada por la traducción y especializada en ofrecer traducciones precisas y eficientes. Destaco por mis habilidades de trabajo en equipo, empatía, paciencia y capacidad para resolver problemas, siempre con un enfoque en la localización.

Poseo un nivel de inglés C1, con el español como lengua materna. Manejo con destreza diversos softwares, incluyendo Wordfast, Aegisub, Audacity y la Paquetería de Office.

Experiencia

Servicio social caadi de la Facultad de Organización Deportiva UANL - 2023

  • Realización de traducciones para el plantel.
Práctica docente Colegio Alborada de Cadereyta - 2024
  • Profesora de inglés en el plantel.

Educación

Licenciatura en Linguística Aplicada a la enseñanza y Traducción del inglés - Universidad Autónoma de Nuevo León, FFyL 2019 - 2024

Bachillerato General 2017-2019 - Preparatoria No. 12 UANL

Valoraciones