Romionne Odounharo

Experienced English<>French interpreter/translator, with years of in translation excellence. Skilled in multilingual communication and client satisfaction improvement. Experienced in simultaneous and consecutive interpretation. Proven record of enhancing communication and expert in cross-cultural communication and professional translation with a focus on efficiency and accuracy.

Content Interpreter at Tiktok (2025-12 – Present)

• Interpreting content on tiktok @KingdomStars

Interpreter-Translator at Living Faith church worldwide (2025-05 – Present)

Voluntary

• Provide real-time, accurate simultaneaous interpretation of weekly sermons, worship sessions, and guest speaker presentations for a non-active-speaking congregation of over 500 attendees.
• Translate church bulletins, scripture readings, and important announcements to ensure full community participation and inclusivity.
• Adapt messaging on-the-fly to preserve the theological intent, emotional resonance, and tone of the pastor's delivery.
• Manage the troubleshoot interpretation headsets and audio equipment, ensuring seamless audio delivery during every service.
• Assist first-time visitors and non-native members, helping them feel welcome and connected to the church community.

Diploma in English Language and literature – Alison (2025-10)

Diploma in hospitality management – Alison (2025-01 – 2025-07)

Secondary school certificate – Notre dame des apôtres (2014-10 – 2015-06)