Rossana Caro
Traductora de idiomas
Contratar a esta persona
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
Profesional con más de tres años de experiencia en los campos de la traducción, la educación y el servicio al cliente. Cuento con sólidas habilidades comunicativas, facilidad para tratar con personas y vocación para la enseñanza. He desarrollado experiencia valiosa en la enseñanza del idioma inglés, así como en traducción. Busco nuevas oportunidades que me permitan fortalecer mis habilidades pedagógicas, y contribuir al logro de objetivos académicos.
Experiencia
Transcripción y Traducción - Higashi Enterprises
(2024-05 - 2024-12)
- Transcripción y traducción de llamadas de prisiones de Estados Unidos (español a inglés).
- Herramientas utilizadas: Matecat, TurboScribe, Transkriptor, Grammarly.
Profesora de Inglés - IE Sir Isaac Newton
(2020-03 - 2023-12)
- Preparación de materiales didácticos.
- Planificación y desarrollo de clases de inglés.
- Evaluación del progreso de 100 estudiantes de primaria y secundaria a través de exámenes periódicos.
- Herramientas utilizadas: BigBlueButton, Google Classroom, Excel, Canva.
Fabricación de productos - Omnetics Inc. - Minnesota, USA
(2016 - 2018)
- Fabricación de herramientas requeridas por la NASA, hospitales y la policía, utilizando microscopios y maquinaria.
Educación
Traducción e Interpretación en Inglés-Español - Traducción e Interpretación - LITS (2023)
Curso - Metodología de Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera - ICPNA (2020)
