Seanabanug

Fluent in Mandarin, English, Bisaya, and Tagalog, with 13 years of education and experience in China. Experienced in translation, interpretation, and cross-cultural communication. Skilled in supporting business operations, administrative tasks, and document preparation. A reliable and adaptable professional with strong communication and organizational skills, able to work effectively in multicultural environments.

Mandarin Translator - Xin Dynasty Trucking Service Corp. - Davao City

(2026-02 - 2026-07)

• Provided Mandarin–English translation for company operations
• Coordinated with Chinese partners and local staff
• Ensured smooth communication in logistics and trucking transactions

Translator / Executive Assistant - G-Fortune Container Services Inc. - Davao City

(2025-01 - 2026-01)

• Provided Mandarin–English translation between management and Chinese clients
• Assisted in administrative and executive support tasks
• Handled documentation and daily operational coordination

Mandarin / English / Tagalog Translator (Part-time) - Libay Production - Online

(2026-07 - 2026-09)

• Translated scripts and documents across three languages

English Kindergarten Teacher - Hydidor - Shenzhen, China

(2021-07 - 2021-09)

• Taught English lessons and storytelling to young children

Bachelor of Science in Computer Science - Computer Science - University of Mindanao (2024 - 2025)

Senior High School – Arts and Design - Arts and Design - Silliman University (2024)

Junior High School - Fenda Vocational Technology School (2021)

Primary School - Yangmei Experimental School (2011 - 2016)