April Waller-Shaw
Professora/Tradutora Língua Inglesa & Portuguesa
Contratar os seus serviços
Solicite um orçamento sem compromisso
Sobre
Professora e tradutora de inglês e português a trabalhar em duas escolas de língua privadas e também como professora particular e tradutora freelance desde 2021. É falante nativa de inglês e neste momento, possui o nível C1 em português, mas vai fazer o exame de C2 (DUPLE) em novembro. Tem muita experiência a trabalhar com ambas línguas, bem como usar o SDL Trados Studio, MemoQ e MemSource/Phrase.
Experiência
Trabalha na Innovate Academy Alcântara desde novembro de 2023, e na Easy Talk Almada desde fevereiro de 2024, como professora e tradutora de inglês e português.
Formação
Tem uma pós-graduação em Tradução, com uma classificação final de 16 valores (muito bom). Também fez cursos de língua portuguesa na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, recebendo 17 valores para os níveis B1 e B2, e 16 valores para o nível C1 em 2021.
