Tradutor freelancer
Envie uma proposta de trabalho diretamente para este candidato
Prezado,
Bom dia!
Meu nome é Diego Araujo, sou brasileiro, porém atualmente moro em Portugal, onde possuo residência fixada. Sou uma pessoa bastante comunicativa, focada e gosto muito de conhecer pessoas, lugares e experiências. Trabalhar a bordo de um navio de cruzeiro vai de dar a chance de conhecer inúmeros destinos e conviver com pessoas de vários lugares, me agregando crescimento pessoal.
Sou formado em Relações Internacionais, onde estudei relações entre países, suas culturas, sociedade e como tudo isso se relaciona. Possuo experiência em hotel 4 estrelas, e por isso já estou familiarizado com o sistema de trabalho. Sempre prezei pela pontualidade e dentre as minhas competências técnicas, posso destacar: trabalho em equipe, excelente relacionamento interpessoal, tomada de decisões, gestão de conflitos e pessoas, organização, multitarefas e também sempre procurei resolver qualquer demanda da minha área com rapidez e de maneira precisa.
Atuei como professor particular e, mais recentemente como coordenador de uma equipe de tradução para um website. Sou ágil, tenho espírito de equipe, e sei passar informações de forma clara e assertiva para que o receptor retenha a informação. Para isso, eu vou usar a experiência que eu tive dando aulas e coordenando e organizando eventos durante 10 anos em que fui voluntário na área jovem do Rotary Club Internacional.
Li no site que o grupo da MSC está investindo muito em novos navios, e a empresa é conhecida pelo excelente tratamento para com os guests. Inclusive observei que vários navios partem da américa do Sul e caribe. E dentre minhas habilidades, eu também falo espanhol e português e eu ficaria muito feliz em contribuir fazendo parte de uma das empresas mais prestigiadas do ramo, dando aos guests uma excelente experiência a bordo.
Eu acredito que a minha experiência na área de hotelaria, educação, e tradução possa ser muito proveitosa para a empresa e para a vaga no shopping dos navios. Eu ficaria muito agradecido se eu tivesse a oportunidade para uma entrevista para discutir melhor as minhas qualificações e experiências. Acabo de terminar o curso de STCW, Controle de multidões e de Pirataria e estou disponível para embarcar a partir do final de janeiro.
Obrigado pelo tempo que você usou na minha cover later e espero que possamos conversar mais sobre em breve.
Obrigado,
Diego.