Mafalda Lima

Artista 3D com experiência em tradução, comunicação digital e gestão de projetos. Organizada, proativa, aprendizagem rápida e motivada para integrar novos projetos de 3D e media digital.

Estagiária 3D - EXPERTMODE

(2026-03 - 2026-06)

• Execução do fluxo 3D (modelação, texturização, iluminação) e produção de renders finais hiper-realistas.

Tradutora independente - TRADUTORA INDEPENDENTE

(2024)

• Tradução de documentação de inglês para português, assegurando a preservação do significado cultural e contextual do conteúdo original.

Técnica Superior - ICBAS

(2022 - 2023)

• Gestão da comunicação institucional entre docentes, serviços do ICBAS e entidades externas.
• Gestão de agendas e secretariado das reuniões dos Conselhos de Administração.

Estágio Curricular - FEST- NEW DIRECTORS NEW FILMS FESTIVAL

(2020 - 2020)

• Apoio editorial na produção do catálogo e do programa online.
• Legendagem e tradução de filmes e sinopses.

CREATIVE DIGITAL MEDIA - GAMES EDITION - CESAE Digital (2025-10 - 2026-06)

REALIDADE VIRTUAL - IEFP (2025-06 - 2025-09)

MESTRADO - ASSESSORIA E COMUNICAÇÃO DIGITAL - ISCAP (2021 - 2023)

PÓS GRADUAÇÃO - TRADUÇÃO ESPECIALIZADA E FERRAMENTAS DE TRADUÇÃO - ISCAP (2020 - 2021)

LICENCIATURA - ASSESSORIA E TRADUÇÃO - ISCAP (2017 - 2020)