Marcell Schröer

English instructor, pedagogical coordinator and translator/interpreter with 18 years of experience in teaching, pedagogical management, professional recruitment and training. Holding a degree in Philosophy and a postgraduate qualification in Psychoanalysis, I possess a strong background in behavioral analysis, ethics, and human development. I am seeking opportunities in teaching, pedagogical coordination, human development, organizational consulting, or Human Resources.

English Instructor/Pedagogical Coordinator - American One Idiomas - Novo Hamburgo

(2018-07 - 2026-07)

• Recruitment and training of instructors.
• Development of teaching materials for different age groups and proficiency levels.

Freelance Translator/Interpreter - American One Idiomas - Novo Hamburgo

(2005-02)

• Translation and localization of internal documents, manuals, scientific articles, etc.
• Subtitling and proofreading of lectures and interviews.
• Simultaneous interpreting at trade fairs and conferences.

English Instructor - Twenty English School - Novo Hamburgo

(2015-02 - 2016-08)

Muay Thai Instructor - Academia Estação Saúde - Caxias do Sul

(2011-02 - 2015-08)

English Instructor - QI Faculdade & Escola Técnica - Caxias do Sul

(2008-08 - 2011-06)

Postgraduate Specialization - Psychoanalysis - Universidade Pitágoras UNOPAR Anhanguera (2025-10 - 2026-04)

Bachelor's Degree - Philosophy - Universidade Federal de Pelotas (2017-04 - 2021-08)