Bashir Bashir Osman

Dedicated and detail-oriented English–Arabic Translator with strong experience in translating documents, reports, and correspondence between English and Arabic with accuracy and cultural sensitivity. Skilled in written translation, communication, proofreading, and administrative support. Able to work effectively in fast-paced and multicultural environments while maintaining confidentiality and high-quality standards.

Translator at Ministry of Electricity and Dams (2011-01 – 2019-12)

• Managed logistics documentation and maintained accurate records.
• Coordinated office operations and supported daily administrative activities.
• Prepared reports and ensured timely processing of departmental documents.
• Assisted communication between departments and external stakeholders.

Translator at Hamad Medical Corporation (2022-01 – 2022-12)

• Handled administrative and clerical duties within healthcare operations.
• Maintained confidential records and ensured documentation accuracy.
• Coordinated schedules, reports, and internal communications.
• Supported staff and management to ensure smooth workflow.

Translator at Alwa'd Al-Sadiq Contracting Services - Qatar (2024-01 – 2024-02)

• Translated documents between Arabic and English with accuracy.
• Supported technical and administrative teams with multilingual communication.

Bachelor of Arts in English Language & Philosophy – University of Khartoum (2011-12)

Diploma in Translation – Sudan University of Science and Technology (2010-10)