Elmas Teki̇n
Fransızca mütercim tercüman
Bu kişiyi işe al
Bu adaya doğrudan iş teklifi gönderin
Hakkında
Fransa'da doğmuş ve eğitim hayatının temel aşamalarını bu ülkede tamamlamış Fransızca münercim tercümanlık lisans mezunu bir dil uzmanıyım. Lise eğitimimi Fransa'da bitirmiş olmam, Fransızceyi ilen düzeyде dilsel ve kültürel hakimiyet kazanmamı sağlamıştır. 7 yıllık is deneyimim boyunca çok kültürlü çalışma ortamlarına uyum sağlama, profesyonel iletişim ve yüksek sorumluluğk bilnciyle çalışma konularında güçlü bir altyapı edindim. Yazılı ve sözlü çevirilerде doğruluğk bağlama analizi ve hedef kitleye uygunluk ilkelerini esas alıyorum.
Uluslararası projelerде etkin rol alabileceğim dil ve kültürler arası ilişime katkı sunabileceğim bir çalışma ortamı hedefliyorum.
Deneyim
Pazarlama Müsteri Temsilcisi at Telemarketing Agenter Custela Mdi (2000-01 – 2002-12)
İdari İşler ve Evrak Koordinatörü at İnşaat Firması (2002-01 – 2004-12)
Satış ve Müsteri Hizmetleri Danışmanı at Centre Commercial Hyper U (2004-01 – 2007-12)
Eğitim
– Lise- Lycee Suzanne Valadan (1997-01 – 2000-12)
Lisans in İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Mütercim Tercümanlık Bölümü (Fransızca) – Kırıkkale Üniversitesi (2022-01 – 2026-12)
– Yeminli Terciman Unvani (2025-01)
