Skip to main content

Proof reader

Marketing
MSX International
Warwick, United States1 months agoUntil 6/8/2026
Full time

Job description

Company Description

MSX International is driving the mobility of tomorrow. We operate in over 80 countries and support the automotive industry with smart, digital, and sustainable solutions.

With us, you can actively shape the future of mobility – an exciting sector that never stands still. We offer an innovative working environment with flexible, hybrid options, and consider our employees to be our greatest asset: diverse, committed and always ready to break new ground.

Are you looking for variety, development and real impact? Welcome to MSX.

Job Description

The Role

We are looking for a meticulous and experienced Proofreader to join our Design Team. You will be the final quality gate for all learning and development content before it reaches our clients, ensuring every piece of work is polished, professional, and error-free.

You will review a wide variety of materials — from e-learning scripts and facilitator guides to technical handouts and on-screen copy — checking for spelling, grammar, punctuation, consistency, and overall readability. You will also assess the logical flow and coherence of content, flagging any areas where meaning is unclear or where the learner experience could be improved

Key Responsibilities

  • Proofread and quality-check all learning and development content produced by the Design Team, including e-learning modules, workbooks, facilitator guides, presentations, assessments, and video/audio scripts.
  • Identify and correct errors in spelling, grammar, punctuation, and syntax.
  • Review content for logical flow, clarity, and coherence, ensuring it reads well and supports the intended learning outcomes.
  • Ensure consistency of tone, voice, style, and terminology across all materials, in line with client brand guidelines and internal style guides.
  • Check formatting, layout, and visual consistency where applicable.
  • Maintain and contribute to internal style guides and glossaries, particularly around automotive-specific terminology.
  • Liaise with instructional designers, graphic designers, and subject matter experts to resolve queries and suggest improvements.
  • Manage multiple concurrent proofing tasks, working to agreed deadlines without compromising quality.
  • Support the continuous improvement of quality assurance processes within the team
Keywords
monthsOfExperience: 0Microsoft ExcelMicrosoft OfficeMP / MMSXParallels Desktop for MacSubtextMicrosoft PowerPointMP/M

Interested in this role?