Alma Hogue

A Committed self-motivated individual with an excellent work ethic and outstanding customer service and skills.

Experience and Knowledgeable in medical terminology, a qualified professional skilled with the ability to perform exceptional medical interpretation. Reliable, trustworthy individual willing to deal with clients through the healthcare facility

In person Medical Interpreter / OPI / over the phone interpretation at Lyndon B Johnson Hospital (2009 – Present)

• Produce medical & social interaction services for patient by phone for patients and health care professionals in hospital and clinics Throughout Harris health System.
• Assisted in interpretation for Spanish speaking patients. Provide sight medical translations-Emergency center, triage, social worker, urgent care, additions and discharges.
• Medical and social workers in consecutive interpretations

Medical Interpreter at Harris Health System; Ben Taub Hospital / Quentin Mease Hospital. Smith Clinic.

Over the phone Interpreter at Call center

Interpretations helping medical Staff over the phone with medical assessments, appointments, instructions, teaching, discharges Psychiatry and psychology assessments.

Freelance Interpreter at Master Word Services Inc. (2014-07 – 2020)

Freelance Independent Contractor at Houston Medical center

Worked for difference companies to be independent contractors thought the medical center at Houston Medical center

Diploma in CNA – Houston Community College

Bachelors in Bachelors in Nursing – University of Nursing

Degree – Foreign Mexico