Medical Interpreter - English-Spanish
Send a job offer directly to this candidate
6+ years of English–Spanish medical interpretation experience in OPI and VRI environments. Experienced in consecutive interpretation, medical terminology, culturally sensitive communication, patient-centered communication, confidentiality, and accurate communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers.
OPI/VRI Medical Interpreter - AMN Language Services
(2023)
Professional interpretation between Spanish-speaking patients, healthcare providers, and medical staff across a range of healthcare interactions. Adapt communication to patients with varying backgrounds and communication needs while maintaining the meaning and intent of the original message.
OPI/VRI Interpreter | Freelance - GLOBO Language Services and VOYCE
(2020 - 2023)
Provide English–Spanish OPI and VRI interpretation on a freelance basis, supporting communication between Spanish and English speakers. Encounters ranged from government, insurance, banking, automotive, and legal/court-related assignments. Adapt quickly to different subject matter, terminology, professional environments, and communication styles.
OPI L3 & L4 Interpreter - LanguageLine Solutions
(2020 - 2023)
Facilitated professional interpretation between English and Spanish speakers across non-medical settings (government, insurance, banking, automotive) as well as for healthcare providers and Limited English Proficients.
ESL Teacher - Harmon Hall
(2017 - 2023)
Taught English as a Second Language in a specialized institution to diverse groups of learners, from children and pre-teens to working professionals, across a range of proficiency levels. Independently provided one-on-one instruction to adult learners, developing customized curricula, lesson plans, and instructional resources to meet individual learning goals.
High School Diploma - NOCCC (2016 - 2018)
