Frankie Njosh
Technical Language Consultant & Data Analyst
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Operations and project coordination professional with experience coordinating project teams, maintaining structured documentation, supporting quality-focused workflows, and communicating technical information clearly. Current work in AI language evaluation involves checking outputs for consistency, tracing errors, and documenting findings; previous project coordination experience involved aligning teams with specifications and project documentation standards. Combines analytical problem-solving, client-facing communication, and practical digital-tool experience.
Interested in bringing these strengths to onboarding coordination, executive-assistant support, service quality, and continuous process improvement.
Experience
Technical Language Consultant & Data Analyst - OneForma
(2026-01)
- Conduct linguistic and technical evaluation tasks for AI training workflows, checking output quality and consistency against program requirements.
- Use Python for data processing and help verify the logical consistency of model outputs.
- Document detailed error traces to explain failure patterns and support repeatable quality review.
- Explain complex problem-solving steps clearly, supporting transparency and consistent evaluation.
Project Coordinator — Construction & Interior Design - Beavercon Building Services Limited
(2025-05 - 2026-03)
- Coordinated work across project teams during the conversion of warehouse spaces into functional retail environments.
- Tracked project documentation and helped ensure work aligned with technical specifications and quality standards.
- Supported coordination between stakeholders to maintain clear information flow and consistent project records.
- Applied close attention to detail to identify issues and support accurate project execution.
Freelance Swahili Content Specialist / Translator - Freelance
(2021-07 - 2022-07)
- Reviewed and refined Swahili-language content for grammatical accuracy, cultural relevance, and clear communication.
- Checked factual accuracy and technical terminology, reporting a 99% accuracy rate across complex terminology deliverables.
- Assessed tone and pronunciation nuances to support content appropriate for Swahili-speaking audiences.
Digital Growth Intern - Nakuru County Government
(2026-04 - 2026-09)
- Analyzed consumer-behaviour data to support advertising optimization; the supplied CV reports a 15% reduction in customer acquisition cost.
- Coordinated with cross-functional teams on automated email-marketing sequences.
- Assisted with landing-page and advertising-creative development using AI-assisted design software.
Education
Bachelor of Science - Mathematics - Chuka University
