Spanish Medical Interpreter - Children's Minnesota - Minneapolis, MN
(2024-12)
- Provide in-person, video, and over-the-phone interpretation for Spanish-speaking patients, families, and healthcare providers.
- Facilitate clear, accurate, and culturally responsive communication during medical encounters and procedures.
- Advocate for patient and family understanding by identifying communication barriers and ensuring access to appropriate information and resources.
- Build trust and rapport with diverse families while maintaining professionalism, confidentiality, and adherence to interpreter ethics standards (NCIHC).
- Support interdisciplinary healthcare teams in delivering equitable and patient-centered care.
- Respond to emergent interpreting needs in high-pressure clinical environments.
Spanish Medical Interpreter - Neighborhood Healthsource Clinics - Minneapolis, MN
(2024-04 - 2024-12)
- Provided accurate interpretation services across multiple clinic locations for Spanish-speaking patients and healthcare providers.
- Facilitated communication during medical consultations, ensuring patient understanding of diagnoses, procedures, and treatment plans.
- Assisted patients in navigating healthcare systems, including appointments, referrals, and community resources.
- Advocated for equitable access to healthcare services for immigrant and underserved populations.
- Translated medical documents and educational materials to improve patient comprehension and engagement.
- Collaborated with healthcare staff to deliver culturally sensitive and linguistically appropriate care.
Spanish Medical Interpreter - Minnesota Language Connections - Minneapolis, MN
(2023-03 - 2024-04)
- Certified medical interpreter providing services in hospitals, clinics, mental health facilities, and emergency settings.
- Delivered consecutive and simultaneous interpretation in high-pressure medical environments.
- Maintained strict confidentiality and compliance with HIPAA and professional interpreter ethics.
- Represented the agency with professionalism and cultural sensitivity across diverse healthcare settings.
- Supported patients and providers in overcoming language and cultural barriers to care.
Tech Consultant Assistant - Target - Minneapolis, MN
(2022-02 - 2023-03)
- Provided personalized technical support to customers, helping them choose the right electronics, software, and tech accessories to meet their needs.
- Assisted in managing tech inventory, including restocking, organizing, and maintaining accurate records of tech products on display and in storage.
- Followed all Target company policies and procedures, maintaining high standards for customer service, safety, and data privacy.
