Marina Kapkaeva

Detail-oriented AI evaluation and multimodal data annotation contributor with hands-on experience reviewing text, image, video, and audio outputs. Experienced in A/B model comparison, rubric-based scoring, instruction-following review, image and visual quality evaluation, video and motion-caption review, TTS / speech-to-speech audio evaluation, transcription verification, error tagging, and structured rationales.

Native

Russian speaker with developing conversational English and stronger written English. Reliable in remote work requiring close guideline adherence, quality review, and careful error identification.

AI Data Annotator / Multimodal AI Evaluator at Outlier (2026-09 – Present)

• Evaluate and compare paired AI-generated outputs using detailed rubrics, quality dimensions, and task-specific criteria.
• Review image and visual outputs for accuracy, consistency, visible details, and instruction following.
• Evaluate video descriptions and motion captions for chronology, movement, object interaction, posture, gaze, hand actions, and spoken-content alignment when required.
• Review TTS and speech-to-speech audio for naturalness, utility, audio quality, conversational dynamics, language or accent issues, and instruction quality.
• Verify and correct speech transcripts, including fillers, repetitions, stutters, and audible non-speech events.
• Identify errors, edge cases, hallucinations or unsupported details; assign structured labels and write concise evidence-based rationales.

AI Evaluation / Data Annotation Contributor (2026 – 2026)

• Completed structured annotation, rating, paired-response comparison, and quality-review tasks across text and visual content.
• Applied multi-step written guidelines consistently and selected stronger responses based on accuracy, usefulness, instruction following, and task success.

Dental Clinic Assistant (1998 – 2003)

• Supported dental professionals during patient care and prepared treatment rooms, instruments, and materials.
• Maintained accurate, organized, and hygienic work areas in a fast-paced clinical environment.

– College of Commerce

– Interior Design