Bilingual Business English/ Arabic Coach - SPEEXX - Online
(2023-01)
- Develop and deliver tailored Business English and Arabic coaching sessions focusing on negotiation vocabulary and cross-cultural communication skillsy.
- Design personalized coaching programs that enhance bilingual business communication proficiency in English and Arabic for professionals.
- Utilize digital tools and platforms to conduct engaging and interactive remote coaching sessions in both Arabic and English.
English Language Teacher TCO - Technical Studies Institute Blue Force - Dhahran Eastern Province
(2017-06 - 2025-04)
I was the head of the testing department and was responsible for handling security and administrating tests.
- Coordinated scheduling and maintenance of accurate records for student grades, attendance, and testing timelines.
- Provided professional development workshops for teachers on proctoring best practices, innovative teaching methodologies, and effective classroom management.
- Collaborated with academic teams to align language testing procedures with curriculum standards and instructional goals.
English Language Instructor - National Industrial Training Institute
(2014-09 - 2016-05)
- Tutored and assisted Saudi students to help with English language comprehension and mastery.
- Coordinated communication between students and school administration to create culturally-sensitive learning environment.
- Established positive classroom management boundaries to create safe, known environment for behavior among students.
English Language Teacher - University of Al-Yamamah - Riyadh
(2013-11 - 2014-06)
- Delivered instruction in language arts encompassing reading, grammar, composition and literature, working with teachers in other subjects to integrate skills across curriculum.
- Developed overall yearly curriculum for teaching English-language learners based on school and national requirements.
- Evaluated student progress to offer recommendations for further development.
- Authored tests and quizzes to evaluate student learning and comprehension.
Hassaniya/ English Telephonic Interpreter - Language Line - Monterey, CA
(2011-08 - 2013-03)
- Provided real-time Hassaniya-English telephonic interpretation for medical, legal, and business communications ensuring accuracy and cultural sensitivity.
- Interpreted complex dialogues and technical terminology accurately under tight time constraints during telephonic sessions.
- Maintained confidentiality and adhered to ethical standards while handling sensitive information during phone interpreting assignments.
Arabic/English Telephonic Interpreter - Language Service Associate - Philadelphia
(2012-10 - 2013-07)
- Provided accurate and efficient telephonic interpretation services between Arabic and English for business and legal clients all over the United States.
- Facilitated clear communication during negotiations, meetings, and customer support calls by interpreting complex terminology and cultural nuances.
- Maintained confidentiality and professionalism while handling sensitive information during telephonic interpreting assignments.
English Professor - University of Nouakchott
(2012-10 - 2013-10)
- Taught courses in academic writing, creative writing and literature.
- Evaluated students' abilities and grasp of English language, keeping appropriate records and preparing progress reports.
- Initiated, facilitated and moderated classroom discussions for college-level English students.
Language Training Specialist - Comprehensive Language Center - Arlington
(2011-02 - 2013-02)
- Reviewed translations from and into Arabic and English and provided feedback to test developers.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Provided verbal summaries of non-English documents to diverse audiences.
Subject Matter Expert - Booz Allen Hamilton - Mclean
(2011-03 - 2012-05)
I provided a thorough review of the accuracy and validity of a Field Guide' content about Mauritania.
- Checked its relevance to the contemporary Mauritanian culture.
- Provided an overall general review.
- Identified and corrected any questionable concepts and implications.
Arabic Instructor - Berlitz Language Center - Washington, DC
(2008-04 - 2011-03)
- Developed and deliver Arabic language courses focused on grammar, vocabulary, and conversational skills for diverse learner groups.
- Created and implement culturally relevant instructional materials to enhance students' understanding of Arabic language and culture.
- Conducted assessments to evaluate students' proficiency in Arabic and provide constructive feedback for improvement.
- Supported students in achieving language proficiency goals for academic, professional, or personal purposes.
