Successfully managed and coordinated 40+ localization projects concurrently, encompassing various genres and languages, in collaboration with vendors, linguists, and other translation coordinators.
Developed and updated client-specific guidelines, QA procedures, and documentation, including Style Guides, Translation Memories, Glossaries, and checklists, to maintain stringent quality standards.
Communicated project updates, identified challenges and opportunities for improvement to clients and vendors, ensuring smooth project execution and localization testing.
Demonstrated deep knowledge of style guides and protocols for multiple languages, as well as cultural nuances and language specifications across regions.
Fostered effective working relationships between different departments, facilitating seamless communication and project coordination.
Education
Diploma of Russian Language from MVA K.I. Scriabin, Moscow, Russia
Bachelor of Management from MVA K.I. Scriabin, Moscow, Russia