Wafaa Kassim
Arabic (Gulf) AI Language Expert
Talent
New YorkMember since August 19, 2026
Arabic Writing & Content EditingGulf & Yemeni Arabic DialectsArabic-English Translation & LocalizationAI Content Evaluation & RankingAttention to Detail
·
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
Arabic Writing & Content EditingGulf & Yemeni Arabic DialectsArabic-English Translation & LocalizationAI Content Evaluation & RankingAttention to Detail
About
Native Arabic speaker with strong knowledge of Gulf and Yemeni Arabic dialects. Skilled in Arabic writing, content review, localization, and AI content evaluation. Detail-oriented with a strong understanding of regional language and cultural nuances.
Experience
Arabic Content Specialist - JEEL, LLC
(2024-01)
- Created and reviewed Arabic digital content.
- Adapted content for Gulf & Yemeni audiences.
AI Language Evaluator - Remote Projects
(2021-01 - 2023-12)
- Evaluated and improved Arabic AI content.
- Reviewed accuracy, naturalness, and dialects.
Arabic Communication Specialist - SAMA Trading
(2018-01 - 2020-12)
- Communicated with Gulf Arabic-speaking clients.
- Adapted communication to regional dialects.
Education
Business Administration - University of the People (2025-01)
Skills
Arabic (Gulf) AI Language Expert
