Saltar al contenido principal
Diego Sanguinetti

Diego Sanguinetti

Interpreter ENG<>SPA

Talento
Montevideo, Municipio BMiembro desde 16 de mayo de 2024
·

Contratar a esta persona

Enviá una oferta de trabajo directamente a este candidato

Sobre mí

As an executive sales specialist, interpreter, and translator, I have over six years of experience in opening and closing sales, product presentation and negotiation, and crisis management in both English and Spanish. I have worked with diverse and international clients, delivering high-quality service and solutions that meet their needs and expectations.

I am passionate about learning and growing professionally and personally, and I seek opportunities to leverage my skills and knowledge for the benefit of the company and the community. I am proficient in written communication, client requirements, and virtual assistance, and I have multiple certifications in networking and professional development. I am currently looking for a new challenge that will allow me to apply my customer care, sales and language expertise in a dynamic and innovative environment.

Experiencia

MEDICAL INTERPRETER

PROPIO LS. – URUGUAY / REMOTE | 2023 - CURRENT
  • • Provide accurate and timely interpretation of medical terminology and procedures to ensure clear communication between healthcare providers and patients.
  • • Maintain strict confidentiality of all patient information, adhering to HIPAA and other ethical guidelines.
  • • Facilitate patient understanding of medical diagnoses, treatments, and instructions, contributing to informed consent and care compliance.
  • • Offer support to medical staff, assisting with the comprehension of patient medical records and cultural nuances that may affect care.

INTERPRETER / TRANSLATOR / RECEPTION

CARRASCO LAWN TENNIS CLUB - URUGUAY

| 2016 - 2019

  • Translator and interpreter from English to Spanish. 
  • Reception.
  • Registration and membership entry.
  • Teamwork to maintain basic functions within the club regarding the position held.

BILINGUAL TECH SUPPORT AGENT 

TCS S.A. - URUGUAY | 2015 – 2016
  • Remote tech support.
  • Problem analysis and resolution.
  • Software and hardware technical support for Target staff located in all regions of the United States.

BILINGUAL CUSTOMER SERVICE AGENT

TELECOM NETWORKS - URUGUAY | 2009-2013
  • Customer service quality assurance.
  • Customer problem resolution.
  • Time management.
  • CRM expert.

Educación

MTAP CERTIFICATE - PROPIO - 2023

MEDICAL INTERPRETER CERTIFICATE - PROPIO - 2023

EF-SET CERTIFICATE - 2023

Valoraciones