"Profesional multidisciplinar que fusiona la estrategia de contenidos, el diseño visual de alto impacto y la traducción para conectar marcas con audiencias globales de forma coherente."
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Soy un perfil profesional híbrido que opera en la intersección de la comunicación visual, la precisión lingüística y la estrategia multicultural. Mi carrera se construye sobre tres pilares fundamentales: la creatividad del diseñador gráfico, la rigurosidad del traductor bilingüe (español-inglés) y una sólida capacidad para el trabajo en equipo, complementada por habilidades multidisciplinarias. No me limito a ejecutar tareas; tiendo puentes entre ideas, idiomas y audiencias.
A lo largo de mi trayectoria laboral, he consolidado estas habilidades mediante la ejecución de proyectos integrales donde el diseño y la traducción convergen de manera estratégica. He trabajado en la creación y adaptación de campañas publicitarias internacionales, material editorial bilingüe y assets digitales para marcas que operan en mercados globales, garantizando siempre que el mensaje visual y textual sea impecable en ambos idiomas. Mi experiencia trabajando en equipos multidisciplinarios me ha permitido coordinar flujos de trabajo eficientes junto a redactores, programadores y directores de proyectos, asumiendo un rol clave en la supervisión de calidad y en la resolución de problemas bajo plazos de entrega exigentes.
Esta práctica constante ha perfeccionado mi capacidad para gestionar proyectos complejos desde el boceto inicial hasta la entrega final en sus distintas versiones idiomáticas.
