Tien Dat Dao

Là một giáo viên tràn đầy nhiệt huyết và yêu thích công việc giảng dạy, tôi đã có hơn một năm kinh nghiệm đứng lớp đào tạo tiếng Đức ở các trình độ từ A2 đến B1. Trải nghiệm học tập và làm việc nhiều năm tại München (Đức) giúp tôi không chỉ truyền đạt kiến thức ngôn ngữ chuẩn xác mà còn mang đến cho học viên những góc nhìn chân thực về văn hóa bản địa. Tôi đặc biệt quan tâm đến các quy trình làm việc số hóa có cấu trúc, quản lý nội dung và hợp tác quốc tế.

Tư duy này giúp tôi dễ dàng thích nghi với môi trường làm việc từ xa, linh hoạt ứng dụng công nghệ để thiết kế bài giảng sinh động, quản lý lớp học online hiệu quả và tối ưu hóa trải nghiệm học tập cho học viên.

Giáo viên Tiếng Đức at DOI Institute (2024-05 – Present)

• Trực tiếp giảng dạy tiếng Đức cho học viên ở các cấp độ từ A2 đến B1.
• Quản lý lớp học, đánh giá kết quả học tập và bám sát tiến độ của từng học viên.
• Chấm, chữa bài tập định kỳ và điều phối linh hoạt với bộ phận học vụ để kịp thời phản hồi.

Biên dịch viên Tiếng Đức (Freelancer) at Làm việc tự do (2023-06 – 2025-01)

• Dịch thuật, chuyển ngữ tài liệu chuyên ngành Đức - Việt.
• Phân tích, so sánh ngữ nghĩa và biên soạn văn bản song ngữ theo yêu cầu.

Kinh nghiệm & Trải nghiệm tại Đức at Novotel & The Rilano Hotel (2020 – 2023)

Bắt đầu hành trình tại Đức (2020) với chương trình đào tạo nghề Đầu bếp tại Novotel, sau đó tiếp tục học chuyên sâu về Quản trị Khách sạn (Hotelfachmann) tại Rilano Hotel, München.

• Làm việc và giao tiếp 100% bằng tiếng Đức trong môi trường quốc tế chuyên nghiệp, xử lý các tình huống thực tế và rèn luyện phong thái làm việc kỷ luật của Đức.
• Đây là tiền đề quan trọng giúp tôi thấu hiểu văn hóa để truyền đạt cho học viên.

Bằng Quản trị Khách sạn in Quản trị Khách sạn – Trường Đào tạo nghề Städtische Berufsschule (2021 – 2024)

Chứng chỉ Telc B2 Zertifikat in Tiếng Đức – Trường Ngôn ngữ Berlitz (2020 – 2020)

Chứng chỉ Goethe B1 Zertifikat in Tiếng Đức – Viện Goethe (2019 – 2019)