Vy Đinh

ホーチミン市外国語情報大学で日本学を専攻しており、責任感を持って最後までやり遂げることと、新しいことに積極的に挑戦することが強み。現在はVRDG社で実習生として勤務し、自動車の3D設計図を担当する設計チームのために、日本語とベトナム語の翻訳・通訳を行っている。日本の取引先との業務上のやり取りにおいて、メールの作成や内容の伝達も担当している。JLPT N3レベルの日本語能力を有し、JLPT N2合格を目指して勉強中。中国語もHSK3レベルの学習を続けている。将来、日本企業で活躍できる人材になることを目指している。

実習生 at VRD-G (2026-07 – Present)

自動車の3D設計図を担当する設計チームのために、日本語とベトナム語の翻訳・通訳を行っている。日本の取引先との業務上のやり取りにおいて、メールの作成や内容の伝達も担当している。設計チームが伝えたい内容や確認事項を上司に通訳・報告するだけでなく、上司から直接指示を受け、その内容を理解して実行する業務も行っている。上司と直接コミュニケーションを取りながら、業務について報告・相談・確認を行うことで、相手の意図を正確に理解し、適切に対応する力を身につけている。

東洋学部日本学科 – ホーチミン市外国語情報大学（HUFLIT） (2023-09 – 2027-03)

高等学校 (2023-06)