Wael Mohamed

Over 15 years as a translation with prominent banks in Dubai, United Arab Emirates.

Translation Manager Noor Bank PJSC 

11 April 2010 – 30 April 2020 Dubai, UAE

Duties and Responsibilities:

• Translation of legal documents, court judgments, statements of claim, legal pleadings, expert’s reports…etc. 
• Translation of banking products terms and conditions, product specification, documents, agreements, CB Circulars, Audit Reports, Banking Laws & Regulations…etc. 
• Translation of Takaful (Islamic Insurance) policy wording, insurance certificate, schedules …etc.
• Translation of outgoing and incoming correspondence, press release, website content …etc... 
• Translation of General Meeting documents, Board Resolutions, Minutes of Meetings…etc. 
• Preparing PowerPoint Presentation both in Arabic and English.

1st Oct. 2005 – 10 April 2010

Emirates Bank International PJSC

Dubai, UAE

Duties and Responsibilities:

• My work includes translation and interpretation of various subjects but mainly of financial, commercial or legal nature. 

Translator 

1 April 2003 – 30 September 2005

Dubai Police 

Dubai, UAE 

Duties and Responsibilities:

• I was responsible for interpretation, translation, preparing reports and presentations and typing …etc.

Education

Diploma in English Translation Ain Shams University

Cairo Egypt

Bachelor in English/Arabic Translation

Faculty of Arts

Cairo University

High School Diploma

Taima High School

Kingdom of Saudi Arabia